На День Святого Валентина Кинопоиск сделал подарок тем, кто устал смотреть по всем каналам сериалы "Зимородок" и что-то про Вольфганга Мессинга и выкатил для подписчиков бесплатно последнюю (надеюсь) часть приключений безалаберной британки Бриджит Джонс, которая имеет актуальный ныне подзаголовок "без ума от мальчишки" (потому что женщины 50+ в американском кино теперь обязаны отношаться строго с мужчинами младше минимум на поколение - Николь К. не даст соврать))).
К сожалению, под это дело поисковики зачистили все возможности посмотреть фильм в оригинальной озвучке, если только у тебя нет кучи времени и навыков углубленного поиска, поэтому мне пришлось обойтись без освежения в памяти британского акцента Рене Зельвегер, прекрасного голоса Чивителя Эджиофора и прочих бонусов от возможности смотреть фильм без дубляжа.
Ну ладно, делать все равно было нечего, поэтому я потратила 2 часа на этот фильм, чтобы сравнить его с книгой и написать тут пост. Про книгу я писала аж 11 лет назад (твм, как летит время!) на еще тогда фиолетовом. Вот ссылка на этот пост, если кому интересно, он еще жив)) Вкратце - мне очень, очень не понравилось.
Тем интереснее было сравнить с тем, что получилось в кино, тем более, что автор книг Хелен Филдинг приложила руку и к сценарию, и к продюсированию. Скажу сразу - очевидно, не я одна тогда напихала Хелен за продолжение жизнеописания ее героини, потому что в фильме самые дурацкие ошибки книги поправили. И это пошло картине на пользу. Так, если в книге рефлексия по прекрасному Марку Дарси практически свелась к поговорке "умер Максим - да и хрен с ним", то в фильме Бриджит действительно горюет о том, что Марк покинул ее так рано, ей не хватает его и она переживает, что он не увидит, как растут их общие дети. Кроме того, она старается заниматься детьми и возвращается на телек работать (а не мается фигней, как богатая бесячая вдова в книге, спихнув детей на няню). Это сделало более живой и человечной историю героини, ну и к тому же это справедливее по отношению к герою Колина нашего прекрасного Ферта.
И несмотря на название фильма, отношения Бриджит с парнем моложе нее на 20+ лет не являются центральным сюжетом картины. При этом, слава те господи, они не обмениваются пошлыми шутками, как в книге, и ее издострадания, когда роман подошел к концу, длятся не так уж и долго. Более того, авторы милостиво дали возможность Бриджит самой поставить точку в этих отношениях - это явная натяжка, конечно, но сделали приятное женской аудитории. Ну и постельные сцены были довольно условные, не бебигерла наша любимая, к счастью)))
К плюсам фильма отнесу также неплохой саундтрек (хит Дэвида Боуи в начале я, конечно, отметила))), много отличных актеров в касте - даже Колин Ферт мелькнул, когда Бриджит вспоминает о нем. Хью Грант традиционно великолепен во всех своих сценах, Чивитель тоже выжимает из своего весьма ходульного героя все, что можно, благодаря обаянию и профессионализму. Лео Вудалл - симпатяга, хотя не показал ничего из того, что мы не видели.
Но без ложки дегтя я не смогу завершить эту рецензию. Вернее, нескольких ложек. Главная из них - дебильно-карикатурная игра Рене. Понятно, что это комедия и героиня должна быть немного нелепой, но не за счет же постоянно идиотской блаженной улыбки и дурацкой походки робота (вот см. выше - с таким лицом Бриджит пребывает в фильме практически всегда, разве что иногда это преобразуется в гримасу страданий). Да, я помню, что она и в первой части играла похоже, но тогда это не смотрелось так кринжово - не знаю, может потому что героиня была моложе?
Ей-богу, на фоне этого кривляния все другие актеры играют просто гениально, великолепно и можно еще посмотреть?, если их вообще пускают в кадр. А их не особенно-то и пускают - и это вторая большая ложка древесной смолы. Эмма Томпсон, Джим Бродбент, Джемма Джонс, Салли Филлипс, Ширли Хендерсон, Селия Имри и другие появляются в фильме до обидного редко и мало. А ведь семья и друзья играли огромную роль в жизни Бриджит Джонс, да и актеры все блестящие, но нужны только для того, чтобы мы ностальгически отметили, что друг-музыкант Бриджит вполне неплохо сохранился, а Шэрон все такая же феминистка (там даже мелькнул в крошечной роли красавчик Оли Грин - нынешний спутник и отец второго ребенка ведьмы Сиены Миллер). Такое впечатление, что никому нельзя было затмевать главную звезду картины. А жаль, возможно, иногда стоило бы дать блеснуть тем, кто правда умеет играть комедию.
Я отметила несколько отсылок к первому фильму и книге - сцена с мокрой рубашкой героя Лео или поцелуй под снегом с новым мужчиной в жизни Бриджит, но не ждите смешных или хотя бы забавных шуток. Я не нашла ни одной (момент, когда героиня коряво застряла на дереве, я считать смешным отказываюсь))). В общем, резюмирую: без особых ожиданий и бесплатно посмотреть это кино вполне можно, потому что это лучше третьего фильма, лучше книги и лучше Плохой девчонки, но искренне надеюсь, что с этой лошади Хелен и Ко наконец слезут.
Под занавес не удержусь от классики
Всем отличного воскресенья и смотрите хорошее кино!
Комментарии
Посмотрела позавчера, и абсолютно с вами согласна, хоть я и не фанат никакой из четырех частей.
Фильм тащат Эмма Томпсон (которой неприлично мало), и Хью Грант. Лицо Рене - ужасно, вместо глаз - щелочки какие-то(
Смысл названия не поняла, самого парня было мало, в итоге стали притягивать ее к афроамериканцу - хотя я крайне не уверена, что Бриджит стала бы с ним встречаться. Уж после красивого Кливера, Дарси, остальных - ну камон. Он тупо некрасивый - был бы условный Уилл Смит, вопросов бы у меня не было.
Тем не менее, отмечу, что о просмотре не жалею, могло быть и куда хуже.
Озвучка ее голоса, кстати, ну очень скрипучая.
Саундтрек действительно огонь - правда, по моему скромному мнению, у ВСЕХ фильмов этой серии саундтрек был лучше самих фильмов. (У меня и диски есть)
Нетопырь Манг, ой, русская озвучка Бриджит - это просто контрольный, очень подходила под "игру" Рене.
Что касается ее нового бойфренда, то Чивитель - прекрасный британский актер, но, пожалуй, соглашусь, что книжная Бриджит встречалась с бледнолицыми англичанами (за разнообразие ее маман отвечала - то с португальцем бегала, то африканца какого-то приперла))) и маловероятно, что после 50 вдруг решила поменять свой вкус в отношении мужчин. Вероятно, авторы решили, что каст классической БД уж слишком белый. Подруга еще какая-то темнокожая неожиданно нарисовалась, ну-ну.
Misa, ежики плакали, кололись, но продолжали жевать кактус. Это я за просмотром киношки. Зеллвегер ужасна, гротеск зашкаливает так, что это уже и не он. Неужели нельзя было ее эксцентричность подзакрасить, ведь не подростка неуравновешенного играет, женщина с двумя детьми. Походка - отдельная песня, Чаплина напомнила.
Смотреть стоит ради сцены спасения собаки из бассейна😂
Досмотрю…
novichok, да, мистер Бин по сравнению с этой Бриджит - сама натуральность и естественность(
Я так люблю Хью Гранта и его игру, что посмотрю просто на него. Что делать? По теме- у меня родственница осталась вдовой в 45 лет, муж умер в секунду от обширного инфаркта, родственница закрутила с двоюродным братом мужа на 22 года моложе себя. У нее есть деньги и хорошая недвижимость, он с матерью просто нищие, вдобавок он у****<отредактировано модератором>- этим все равно с кем, лишь бы деньги водились. Двоюродная сильно похудела и одевается в спортивное, чтобы выглядеть "как девочка". Они живут вместе уже 5 лет , те ему 30 лет , ей 51..Детей у них совместных быть не может. Я все время слышу от тети "Лариса и Ленчик", "да у меня зять моложе дочери на 22 года". у Ларисы хватает ума не расписаться с ним, хотя приезжают уже все родственники с той стороны и давят. Когда умер ее первый муж, эти же люди чуть не отжали у нее бизнес. Вывод- на что люди не пойдут ради денег и ради того, чтобы не быть без мужика, любого. Хотя, вроде бы есть двое детей, есть денежный достаток. Этот Ленчик и его семейка рано или поздно сведут ради денег ее в могилу раньше времени. Отношения я прекратила совсем.
Офелия (Гость), поверьте, у нас хапуг беспринципных тоже хватает. Знала два таких случая без участия соседей. В одном случае у тетки совсем крышу снесло - потеряла бизнес, поссорилась с дочерью, а ее все равно поменяли на молодую девицу, после чего она чуть с ума от горя не сошла. Не дай бог так вляпаться🤞🏻
Смотрите, как бы сюда не пришла Лариса и мы не узнали много интересного о вашей личной жизни. Прям смотрю за ларисины деньги испереживались.
О, вот и Лариса пришла
Конечно, ситуация эта одна из самых типичный, поэтому Проша Шаляпин так хорошо живёт за счёт Ларис, Копенкиных. Да как б ы мне пофик, но примчит тётя к нам на двор и ко всем, муж опять пойдёт защищать, потому что крадут Егоркины деньги (Ларисиного младшего сына), Лариса для него дура безщащитная, котрая хочет любви))) жаль, в бриджит Джон не затронули материальную точку зрения, тк соль именно в этом.
Офелия (Гость), в Бриджит Джонс (мы же понимаем, что это киношка, мало общего имеющая с жизнью, да?) парень с ней спал и гулял, денег у нее не просил, кто платил в кафе, я не помню, но по шикарным ресторанам они не ходили, т.е. он не показан, как альфонс. В книге он тоже таким не был, кстати.
То есть по книге и по фильму получается, что он просто запал на тетю 50+ ? Возможно она там последняя женщина на районе
Натали (Гость), ага. Насколько я помню по книге, там с его стороны ничего серьезного не было, так - секс и хихи-хаха, а по фильму он ей даже предложил продолжать отношения. При этом кругом была куча других женщин, а Бриджит в таком исполнении не очень тянет на женщину, перед которой невозможно устоять. Ну условность сюжета, видимо)
Я последнее время улавливаю тенденцию среди европейских мужчин. Молодые парни очень даже не против иметь отношения с женщинами 40+ или 50+. Выглядят они еще хорошо, замуж не просятся, детей тоже не требуют, чаще всего уже развелись и имеют своих детей с опекой 50/50, т.е. неделю живут, как холостые, деньги и жилье у них есть, это вам не студентка без денег. Удобно им так. Повстречаются без обязательств, научатся чему-нибудь, потом дозреют (если дозреют) и создадут семью с ровесницей. Женщинам, в свою очередь, тоже удобно, не все хотят замуж после развода, содержать молодого парня вовсе не обязательно, каждый сам за себя.
Ваше имя (Гость), если ни у кого нет иллюзий относительно таких отношений и женщина не позволяет себя использовать во вред себе, то и отлично же - всем удобно, все довольны, без драм.
Лариса это вымышленное имя. Конечно, испереживалась, у неё сыну всего 10 лет. Потом тётя приедет (как всегда) и начнёт просить, чтобы мы и другие родственники заступились. А оно мне, нахрен, надо? Мужа прошлый раз втянули в драку. Лариса должна быть сама своей п.де хозяйка, правильно? А вы с Ленкиных родственников, котрые считают, и правильно, что за пользование надо платить. И они тоже правы, это так, в принципе есть. Ладно, Егорку тоже жалеть не буду и тётю пошлю нахрен. 😁У меня своя семья есть, нормальная
Офелия (Гость), что-то не совсем понятно, причём тут "спортивное"? Моя мама одевается в "спортивное" вне работы в свои 60, хотя 40 лет в браке и интрижек нет. Моя сестра в 38 одевается в молодёжное, спортивное, хотя замужем 16 лет и интрижек нет. Обе в прекрасной физической форме - и не для мужей, а для себя. Папа мою маму любил и тогда, когда она поправилась на фоне лекарств.
Ах, да: обе - ровесницы своим мужьям. Просто женщины сейчас стараются следовать моде.
Офелия (Гость), "ради того, чтобы не быть без мужика, любого"
Ну почему любого?) Вот понравился вашей родственнице данный конкретный молодой мужик, наверняка напоминает ей её покойного мужа в молодости, ещё и родственник его) Ошибка заключается не в том что она с молодым мужиком закрутила и в спортивное одевается, а в том если чрезмерно его балует)
Не понятно, каким боком поисковики к оригинальной озвучке. Есть несколько сайтов, которые всегда выкладывают оригинал с субтитрами плюс торренты. Можно в закладки сохранить и не искать каждый раз. 14 февраля спокойно и без лишних движений можно было посмотреть.
Если только это не скрытая реклама Кинопоиска))
Гость (Гость), яндекс и КП входят в одну компанию, и за рекламу мне не платили, поэтому найти с оригинальной озвучкой пока сложнее, чем обычно, а мне не настолько это было нужно, чтобы морочиться с торрентами.
бгг, пользуйтесь гуглом. Или забанили там?)) А если "не настолько это было нужно", то зачем об этом писать с таким сожалением
Гость (Гость), гугл хуже ищет пиратский контент. Написала про это только потому, что обратила внимание на битые ссылки при поиске, ну и комментаторы тоже отметили специфический дубляж. Впрочем, это все равно не главная проблема фильма.
Гость (Гость), перестаньте
Тоже посмотрю это новое старое, но исключительно когда появится оригинальная озвучка. Терпеть не могу дубляж, это какая-то особая форма изгадить любой фильм (*ля и ведь это профи актёры дублируют!) и перевернуть интонации в нелепый смысл (исключения настолько редки, что и не вспомнишь сразу)
Не так давно пересмотрела первую Джонс, ну как же это было мило) Рене всё же органична в первой части, но я смотрю из-за Фёрта и Гранта. У первого такой взгляд на Джонс, когда он-Дарси влюбился в неё, госпадя, кто б на меня так смотрел)) Ну а Грант-Кливер, просто пижон, британский очаровательный гад))
Vladi, я с вами соглашусь насчет дубляжа, особенно эти смешки и придыхания - ужас. Помню, Бэбигерлу специально ждала в норм копии, чтобы хоть этого минуса там не было. По факту все же думаю, что ни БГ, ни БД оригинальная дорожка на уровень хорошего фильма не вытянет, потому что куда девать выражение лица главных героинь? Но по отношению к себе это может быть более гуманно)))
Мне первая Джонс очень нравится. Сначала я была разочарована, что они все же отошли от книги - это дурацкое признание Бриджит на ужине перед отъездом Марка и т.п., но Колин и Хью исправили ситуацию, и подруг Бриджит прекрасных я впервые там увидела, уже потом с каждой смотрела крутые фильмы и сериалы - Шекспир на новый лад или Миранду)))
Misa, была не в восторге от первого фильма, особенно после рекламной шумихи, ожидала нечто... Спустя время пересмотрела фильм, и мне он понравился, возможно потому что уже не было давлеющего рекламного шума. Сейчас таки просто обожаю первую часть)) Персонажи действительно симпатичны в большинстве своём, а друзья Бриджитт прямо отдельные истории.
Друг-гей Том очень хорош, оказывается его играет театральный актёр Джеймс Кэллис, и тема "голубых" тогда была совсем не навязчива, даже придавала некий шарм, в отличии от нынешней повестки. Актёр в это роли очень забавен и главное не пересаливает лицом и манерами, очень запоминающийся персонаж, вот это я считаю профи))
Vladi, друг-гей был и в книге, правда, там он не был певцом, но соглашусь, тогда это не было повесткой. Это был просто повод посмотреть на отношения М и Ж с другой точки зрения - он же ей давал советы по отношениям)))
Vladi, насчет дубляжа...Пересмотрела в соттысячный раз (примерно) 2 волнующих меня фильма с Кэти Бейтс. Мизери и Долорес Клэйборн. Так вот в последнем, на финальном.."it`s done" - переводит как "мне пора"...и это лишь цветочки...
К чему это я...да пуфик...musi-kalli!
KeksiK, иногда по смыслу это правильнее и более по-русски, но я соглашусь, часто бывает, что фраза просто перевирается полностью. Так, кстати. было в дубляже первой части Бриджит Джонс.
Misa, кстати ДА)) Смотрела фильм в дубляже и ещё пару в синхронном переводе. Сцена, где на лодках и Кливер с Бриджетт читают лимерики, в каждом переводе они разные. Ну самое забавное и невинное это:
Симпатичная леди с Атлантики,
Завязавши ботинки на бантики,
Знай гуляла по пристани
Со щенками пятнистыми
И порочила климат Атлантики.
Vladi, а как они элегантно выпилили, как Бриджит учится произносить слово "Чечня"? На самом деле книги - продукт своего времени, и Хелен вносила туда всю актуальную новостную повестку.
Misa, верно)) хотя, это всегда так было, особенно с темами неоднозначными и явно болезненными. Но конечно это несправедливо по отношению к кино-оригиналу. А сейчас таки вообще дичь, например, так я смотрела "Что скрывает любовь" с Мэттом Диллоном, в дубляже вообще нет упоминания что один из персонажей гей. Прямо заклинило кого-то(!) на геях, когда столько геев)))
Vladi, вы, кстати, затронули интересную тему. Я тут смотрела сериал "Под виноградной лозой" (ничего особенного, виды красивые) - и там есть английская дорожка, но нельзя отключить русские субтитры - и вот отношения геев (очень аккуратные, все на словах пока) КП переводит как дружба и вообще в этой части с переводом либо неточно переводит (без контекста), либо вообще)))
Misa, так КП же штрафовали уже несколько раз на миллионы, понятно, что они на воду дуют. На Бриджит Джонс же тоже обязали 18+ ставить из-за друга как раз, и за это их штрафанули, что не было плашки. https://www.forbes.ru/forbeslife/492177-kinopoisk-ostrafovali-na-1-mln-rublej-za-demonstraciu-fil-mov-s-lgbt-scenami.
Misa, "it`s done" - протягивая руку: мам, все закончено/дело сделано, в позитивно-утвердительном. Дубляж решил не перевести конкретно эту фразу, а шагнули дальше в другой момент - она должна была отплывать на судне и поэтому решили не парится, мол "мне пора" вместо...во время всего фильма от и до - несостыковки в дубляже конкретные, ломающие весь смысл для зрителя. В Мизери - чуть меньше, но все же присутствуют тоже. Обидно. Спасибо за внимание и сорри за флуд. Я не хотела. Я не специально. Очень жду очередного киномарафона, аля 70-90...выплеснуть все эмоции. Придумайте уже что-нибудь!)))))
KeksiK, придумаем. Не переключайтесь)))
KeksiK, придумаем. Не переключайтесь)))
Misa, двойное ожидание включилось...таймер - старт!))
Vladi, я вчера на зеркале эйч ди резки посмотрела прекрасно оригинал.
Я часто первую часть пересматриваю - шикарный британский юмор. Все такие стесняшки, пока не выпьют, а вот там.. понеслась, родимая. Пуританство с крайней распущенностью. Актёры.. ну это уже классика . Почему в один момент вот так сразу и махом, внезапно, перестали снимать очаровательные любовные комедии? Все 90-ые и начало 20-ых, просто упоение сколько сногсшибательно красивых, смешных, уморительных и трогательных ромкомов и мелодрам. Почему так сложно стало написать подобный сценарий и набрать милых харизматичных натуральных людей...
Офелия (Гость), потому что повестка, мать ее. Ну и ромкомы тех лет все же смотрятся сейчас с ностальгией и с пониманием, что тогда так снимали. Когда этот стиль начинают копировать сейчас, получается фальшиво, а по-другому еще не придумали, как эту тему затрагивать.
Согласна с повесткой. Не согласна со всем остальным, тк стилистика европейского фильма сильно не изменилась, такое все, вполне себе. Скандинавы вообще медленные вдумчивые и душевные, но детективы, а не ромкомы. Музыки тоже не стало. Всяких Уитни Хьюстон, моды красивой. У нас кто то внезапно мгновенно решил, что мы должны жить в убогости. Даже актёров хороших новых мало, какие то Зендеи и Суини, котрые легко показывают абсолютно все на пол экрана. Все куда то делось, потому что решили так, за нас. Все фильмы секс сцены на пополам с расчлененкой и то и то в преувеличеном виде. Нетфликс уже просто снимает порнуху, сильно не стесняясь. Села смотреть "Эйфорию", на второй серии мне было физически плохо. Эксперимент просто ставят, вот и все
Офелия (Гость), а французы вполне себе снимают нормальные ромкомы и другие страны тоже, не Голливудом единым. С музыкой да - могут быть проблемы, т.к. всякие Бейонси и Свифт лично мне не очень интересны, но я и Хьюстон не любила. Нетфликс для меня уже как черная метка, если честно. Хотя Амазон не лучше. По факту хорошие фильмы, сериалы и даже актеры есть, но их надо искать. И это будет не то, что вам пихают из каждого утюга.
Офелия (Гость), недавно тоже об этом думала, правда, на фоне переживаний о европейском кинематографе. Совсем недавно снимали историческиe фильмы, милые комедии, фильмы о жизни и умении ей наслаждаться. Сейчас - только детективные сериалы и пропаганда.
Офелия (Гость), все согласно проекту ''Проблемы человечества'' Римского клуба- снижение уровня социального оптимизма в условиях конечности и исчерпания природных ресурсов.
Я тоже посмотрела. Не знала, что это подарок от КП к 14 февраля. Посмотрела с удовольствием и хорошим настроением. Музыка отличная. Дурацкие выходки - хохма. С губами вообще ржачка. Интересно, они там все такие ебо-бо. Прийти в школу в пижаме, или на работу непричесанной?
Gatsby, не то чтобы подарок, но они подгадали. За рубежом он тоже в прокат к 14 февраля вышел - в кино или сразу на стримингах, где как.
Это обычное явление. Как мои стали ходить в школу/садик, сразу заметила, если девочка аккуратно расчесана - значит мама «из наших», раньше не замечала, привыкла просто к нерасчесаным.
Ну игра Рене могла быть задумкой режа. Я в таких случаях всегда говорю - бэд эктинг из бэд директинг) Так то она ведь хорошая актриса. Чиветель мне кажется довольно симпатичным актером.
Смотреть не буду, наверное, я недавно первый фильм пересматривала, там же оказывается довольно много Салмана Рушди, в первые просмотры я его вообще не отметила. Прикольно что там Колин играет того же Дарси, что и в ГИП, но Бриджит совсем не Лиззи)
Medey, режиссер, кстати, лучше, чем у второй и третих частей, но хз, кто виноват в этом цирке. У режиссера очень крепкая фильмграфия, состоящая из очень хороших сериалов. А отсылка к ГиП была изначально, вероятно, именно такой Хелен видела тогда современную Лиззи, правда, без огромного количества сестер.
Тоже посмотрела 14го,ну что сказать, конечно, могло быть и хуже. Первые две книги просто обожаю, перечитывала миллион раз и не надоедают. Первые фильмы тоже милые. Понравилось, что в этом фильме никакой повестки, всё скрепно. Не сравнить с продолжением Секса в городе.
camba7, мне тоже очень нравятся первые две книги, но из фильмов люблю только первый. Однако повестки действительно нет - и на том спасибо. Продолжение СВБГ еще погрызу и поплююсь, непременно)))
Как это нет повестки, если в подругах появилось афро, и вдруг после 50 героине резко сипли нравится афро мужчины?
Гость (Гость), это уже даже за повестку не считается. Дети Бриджит не меняют пол - мальчик одет и ведет себя как мальчик, а девочка - как девочка. Никто резко не стал представителем ЛГБТ+, даже Тома, который и был таким, особенно не видно и не слышно. Не сравнить с тем, во что они превратили продолжение СВБГ.
Не люблю ни первый фильм, несмотря на любимого Колина Фёрта. А этот вообще смотреть не собираюсь, с третьего фильма на игру Рене смотреть невозможно, а уж на её гримасы тем более.
Первый фильм даже не знаю сколько раз смотрела, второй поменьше и даже третий пару раз. Но этот вообще что-то не тянет смотреть.
Lighter, ну это не так плохо, честно говоря. Лучше третьего. Впрочем, настаивать не буду)))
Может, как-нибудь соберусь с духом и гляну )
Лучше третьего? Интригуете! Третий был настолько ужасен, что я выпивала походу фильма, и к концу была прям сильно навеселе и плохо воспринимала происходящее на экране. 😁
Офелия (Гость), что вам помогло явно это пережить))) Ну они же там на Гластонбери были - и плюс Патрик Демпси был))), но остальное моя память заботливо упрятала)))
Misa, плюсую за доктора Шепарда, тоже весь фильм смотрела только на него))
Спасибо за отзыв. Категорически не хотела смотреть, но теперь думаю, что можно глянуть в оригинале. Хотя гримаса Рене напугала, честно) В первых двух фильмах она была очаровательна, всё было органично в её ужимках и игре. А тут, смотрю, в погоне за вечной молодостью наступила на грабли Кидман.
Felicity1909, вы знаете, она на премьерах выглядела лучше Кидман, поэтому меня эта "игра" удивила((( Она уже ходила на эти грабли и вроде сошла с них, но в фильме играет очень странно почему-то.
Misa, да, мне тоже казалось, что Рене выглядит поживее и избавилась от особо яростного улучшайзинга прошлых лет. Поэтому так удивил кадр из фильма. В статике на фото она получше смотрится. Тем не менее гляну, что получилось в динамике)
Felicity1909, я даже с ней небольшое интервью на ютьюбе не так давно посмотрела, где она про свои знаковые наряды рассказывала - вполне нормально она там выглядела, мимика была естественная, в отличие от Кидман, интервью с которой про ее роли в похожей рубрике я тоже посмотрела. Поэтому меня эта манера игры Рене несколько ошарашила)
Misa, «Бриджет Джонс» для меня это только первая книга и первый фильм)
Ты планируешь смотреть «Пророк»?) С удовольствием, почитала бы твою рецензию.
VAP, Пророк посмотрю точно не в кино, а когда на платформах выкатят) По трейлеру и отзывам волшебства не случилось, увы)
Обожаю первые две книги, десятки раз их перечитывала, знаю их наизусть. Фильмы, несмотря, на хороших и даже очень подходящих по типажу актеров, терпеть не могу, все переврали, многое опустили((
Третью и четвертую книги даже читать не стала, фильмы тем более не планировала смотреть.
Матильда (Гость), про переврали соглашусь. Особенно не повезло второй части - там вообще сценаристы совесть и чувство меры утратили.
Посмотрела позавчера. Предыдущие части не видела, книги не читала и не буду. Один из самых нелюбимых жанров - ромком. Мне с ними не везёт. Знаю, что есть интересные, толковые, с хорошим юмором. Мне в основном попадались с убогим юмором, несмешные, с глупыми героями, с дебильной писклявой озвучкой героинь, а также с излишком мимишности в сюжете, хотя, конечно, странно упрекать в этом фильмы данного жанра. Зачем же тогда я ела кактус, спросите вы. А просто посмотреть, что же это за он, что за мальчишка, от которого героиня без ума
и будут ли там сцены как в Бэбигерл(нет, это другой жанр, знаю).Как в "Аноре" первые сорок минут я ждала, когда Юра появится, так и тут минут 40 или больше ждала мальчишку. Почти нигде его не видела. Интересный, да. Моментами напоминал Майкла Питта. Любовные эпизоды с ним и героиней нормальные, не то, что... Вообще подбор молодых актеров в недавние фильмы на тему "некоторые любят постарше" неплох: что тут, что тот же Дикинсон в "Плохой девочке" (несмотря на мое нытье о тупости его героя), что Николас Голицын в "Мысль о тебе".
Не понимаю, почему ГГ такая популярная. Она же бесячая. Она и в первых частях похоже себя вела? Рене играла неестественно и наигранно, опять же мне озвучка попалась дрянная. Даже жаль, считаю Зеллвегер хорошей актрисой. Посмотрела на нее другими глазами после "Кое-что о Пэм".
В общем и целом, не так страшен черт. Но я бы сократила фильм на полчаса. Грант хорош. Негр скучный. Мальчик, как я выше сказала, смотр женихов прошел😄
Спасибо за отзыв, Misa. Смотрите, девушки, "Пророк", я почитаю, если напишете. Сама, наверное, в кино не пойду. Только бы не вышло что-то похожее на "Онегина" с Моряк.
FGHJ, мальчишку надо смотреть в обновленном сериале "Один день", я про него писала. Он действительно напоминает Майкла Питта, и у него там вторая главная роль, а не как в этом фильме так - мимокрокодил.
ГГ в книгах не такая дура, как начиная со второго фильма. Она обычная рефлексирующая девушка за 30, которая ищет себя и хочет нормальных отношений. Хорошая подруга, ироничная и нелицемерная. Однако, начиная со второго фильма Рене играет ее как женщину, скажем мягко, с особенностями развития.
В "Пророке" говорят рэп читают, я такое не очень люблю. Кстати, про Пушкина выходит еще и сериал "Натали и Александр". Я видела трейлер. Ну так это... Ксения Трейстер может хорошая актриса (не видела ее нигде), но из нее такая бесцветная Натали получилась(
Misa, помню ваш пост, скачаю "Один день", спасибо. Понравился парень)
А было бы интересно сравнить две картины про Пушкина. Но я скептически настроена к обеим.
Я думала, я одна вспомнила про Майкла Питта. Сначала даже думала, что это он, но потом вспомнила, что ему лет уж много должно быть (я его помню по роли Генри в Бухте Доусона), никак не 29-30.
По поводу Один День - я явлюсь абсолютной фанаткой фильма с Хэтэуэй и Стерджесом, никакие другие актеры бы там и близко не подошли. Плюс они там великолепно и саундтрек по годам оформили, стиль, изменения главных героев.
Ради интереса на перемотке глянула новую версию. Ну это ж (цензура) кошмар. Плохо в этом сериале абсолютно все, без остатка. Эмма - индианка, еще и к тому же до чертиков страшная. Изменения сквозь года не показаны... На месте автора я бы никогда на такое добро не дала.
Фильм - эталонище, и никому до него не добраться. Хуже может быть только Ноттинг Хилл, если его задумают китайцы или индусы переснять. Надеюсь, не задумают.
Нетопырь Манг, автор там приложил руку к сериалу. Соглашусь, пожалуй, что он не лучше фильма, но не так уж и плох. Главную героиню я бы поменяла, конечно.
Misa, у автора, наверное, ипотека))) вот и приложил)))
Читаю, читаю и диву даюсь. Все стенают, что пропали настоящие ромкомы, Но!
"...слава те господи... ее издострадания, когда роман подошел к концу, длятся не так уж и долго".
"...авторы милостиво дали возможность Бриджит самой поставить точку в этих отношениях...сделали приятное женской аудитории".
Да в старых фильмах про любовь присутствует или подразумевается всегда море страданий. И точки в отношениях не ставятся, а женщин бросают только отрицательные герои. Т.е. мы сами хвалим фильмы за то, что они непохожи на наши любимые ромкомы из прошлого, где мультимиллионеры лазят на крыши к проституткам, а мультимиллионерши вешаются на шеи работягам из глубинки, а прожженные мошенники не раскаиваются в грехах, а преуспевают и живут долго и счастливо. Да сними сейчас кто-нибудь подобное кино, вы же сами его и забукаете.
Сибирский кот (Гость), ну далеко не в каждом ромкоме есть море страданий, во-первых, а во-вторых я в первой фразе имела в виду, скорее, сравнение с книгой, где Бриджит уж слишком долго ныла по поводу того, что "он не ответил мне на СМС". "Красотка", кстати, совсем не любимый ромком у меня. Любимый "Законы привлекательности", например;-)
Сибирский кот (Гость), вспомнился миллиардер Саркисов женящийся исключительно на стрипухах,всякие Карпути,у кого то из АП президента была Мобильная блондинка.Только все это конечно не ромком,а фильм ужасов на выходе получается)
Хотите, девушки, получать удовольствие от ромкомов, будьте проще. Они про мэджик, а не психоанализ.
Автор, вы героиня - и читать и смотреть сие нужно иметь силу воли и любить данный жанр. Ни того, ни другого у меня нет, в детстве ещё как-то переваривала ромкомы (исключительно в виде кино), с возрастом вообще не заходит. И даже красавец и хороший актер Фёрт не заставит посмотреть (уж лучше пересмотрю A single man с ним). Пишите ещё отзывы о просмотренном - интересно читать и есть что взять на заметку.
Sandra, ну я люблю данный жанр, хотя признаю, что он в упадке, но это смотрела только чтобы сравнить с книгой и написать пост))) Тем более, что хорошего актера Ферта там пара минут, как и других хороших актеров)
Misa, а какой жанр сейчас не в упадке?
Спасибо за рецензию! в основном соглашусь с вами, фильм не так плох, как я ожидала (особенно после 3 части). Понравился Хью Грант, Эммы Томпсон можно было побольше. Но вот Бриджит со своей нелепой походкой и девчачьим гардеробом((( почему персонаж за 20 лет никак не изменился, для меня вопрос
vl.marine, и вам спасибо за коммент. Точно, они же там еще обрядили ее в мини-юбку, и в этой юбке отправили в школу рассказывать про свою профессию телепродюсера. Даже заставили в этой юбке нагибаться ж-пой в сторону аудитории - смешно было, не передать (НЕТ).
Добавить комментарий