В конце 2022 года стало известно, что популярный турецкий сериал "Постучись в мою дверь" готовится к российской адаптации.
Кинолента получила огромную популярность не только у наших соотечественников, но и во многих других странах. И вот, отечественные киносоздатели решили показать, как бы развивалась любовная история между Серканом Болатом и Эдой Йылдыз, будь они в России.
Турецкий плакат сериала "Постучись в мою дверь", kinopoisk.
За адаптацию проекта взялась компания "Медиаслово" при поддержке "Газпром-Медиа Холдинг" и Okko. Долгие переговоры с турецким правообладателем сериала, компанией Madds, все-таки привели к положительному результату.
Пока подробная информация о создании сериала в России держится в тайне, в том числе и кто сыграет главных героев. Поклонники "Постучись в мою дверь" предполагали, что стать русским Серканом может Егор Крид или Милош Бикович, и даже Леонтий Кондрахин (сын Тины Канделаки) вдруг неожиданно стал кандидатом на главную роль.
Егор Крид, фото: соцсети.
Милош Бикович со своей спутницей Иваной Малич на премьере фильма "Вызов". Фото: соцсети актера.
Керем Бюрсин и Леонтий Кондрахин (сын Тины Канделаки), фото:соцсети.
Но накануне все же стало известно, кто исполнит главную мужскую роль. Серкана Болата в российской адаптации "Постучись в мою дверь" сыграет Константин Крюков.
Керем Бюрсин и Константин Крюков. Фото: соцсети.
У себя в Телеграм-канале Тина Канделаки поделилась новостью:
Похоже, Егор Крид всё-таки отменяется. Русским Серканом Болатом провозгласили Константина Крюкова. Плюсы: он хотя бы актёр. Минусы: всё ещё не Керем Бюрсин.
Пользователи Сети тут же разделились на два лагеря: кто одобряет и кто - против, и последних больше.
Ханде Эрчел в роли Эды Йылдыз и Керем Бюрсин в роли Серкана Болата. Кадр из турецкого сериала "Постучись в мою дверь".
А кто же исполнит роль Эды Йылдыз? Об этом создатели адаптации пока молчат.
Правда, в начале апреля бывший муж Ксении Бородиной Курбан Омаров поделился в соцсетях, что его девушке Валерии предложили пройти кастинг на главную роль в "Постучись в мою дверь". Но смог ли Курбан отпустить свою избранницу на кастинг в объятия другого мужчины, о чем он жаловался, – пока неизвестно.
Курбан Омаров со своей девушкой Валерией. Фото: соцсети.
Продюсер адаптации сериала Данила Шарапов рассказал:
"Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта".
Но как стало известно, съемки российской адаптации сериала "Постучись в мою дверь" начались.
Съемки начались. Фото: соцсети.
Ранее мы рассказывали про популярный турецкий сериал "Постучись в мою дверь" и о том, что его оштрафовали.
А вы что думаете? Одобряете Константина Крюкова? И кого из российских актрис вы видите в роли Эды Йылдыз?
Источники:
woman, kinopoisk, t.me/tikandelaki
Фото: соцсети, kinopoisk,
Comments
Крюков больше подходит чем Крид - более солидный. Интересно кому в голову пришло переснять , неужели коммерчески выгодно .
Tolyan, он на старого кузнечика похож (
Tolyan, давно не смотрела тв. Думается снимут, да пустят на каком-нибудь канале вроде россия и первый, если они ещё есть.
И не Петров даже?!
хз, не хотела бы я, чтоб крид в мою дверь стучал
winniema, в голосину.))
winniema, Крида только с черного входа может постучать разве что)
winniema, прекрасный комментарий!!!
winniema, и не постучит. Он же сказал, что занят. Судя по слухам, с очень «важной» богатой персоной ( без фамилии здесь) из окружения мэра Москвы.
Бикович раздобрел.
Курбан крутится ужом и хайпует, где только можно.
У Тины уже такой взрослый сын.
Не люблю, когда в мою дверь стучат... Хотя для Керема я, может быть, может, сделала бы исключение))
Крюков - нет. И вообще, вряд ли у наших получится хорошая адаптация.
По-моему, Крюков подходит на роль успешного архитектора. Кажется, он старше турецкого актёра.
weird_weird, но он же весь плюгавенький ((( никто не бросится собирать чемоданы, чтобы лететь в Москву к Крюкову, как собирались ради серкана)
Rockfall, я так помню, там герой -- мегауспешный архитектор, а героиня то ли к нему на стажировку попадает, то ои каким-то активизмом занимается (зачем я это знаю?).
Меня больше смешит, когда в кино юнец играет воротилу бизнеса (например,Крид)
weird_weird, мне кажется, серкан тоже мододой- не? 32+
Я и крида не рассматриваю)), думаю, что никто не рассматривал его в серьёз
После этого поста захотелось посмотреть че там за серкан, но не хочу смотреть на ту, что не такая как все и влюбила его- у неё ужасная густая шевелюра на промо- всё с ней ясно
Rockfall, да, на вид турок молодой и он в качестве профессионала вызывает сомнения. Может, я предвзята...но обычно холеные молодые начальники -- это либо дети чьи-то, либо кем-то ещё продвинутые кандидаты, которые не особо вникают в дело. Понятно, что сериал о любви и надо привлекать аудиторию, но для меня как для зрителя это мешает смотреть. Вот и не смотрю)))
А чем вам не угодила шевелюра?))
weird_weird, меня тоже молодой на месте профессионала будет напрягать - мамкина и папкина радость, но 35- уже норм, главное чтобы не выглядел как п#здюк недоделанный
Я не люблю, когда так ненатурально делают)) дальше на скринах из самого сериала у неё ни разу такого начёса не было ( и слава Богу) - зачем вообще было это городить на голове
weird_weird, всё-таки сериал турецкий и надо учитывать специфику. Успешный архитектор это сын успешного архитектора в турции. Там ооочень редко перепрыгивают в другой класс и также очень часто вся семья от деда до внука специализируется на одном деле. И у них не принято дитяток морозить на низких должностях с целью опыта набраться. Молодой успешный сын старого успешного. Доказать старшим «всё сам» это моветон. взаимодействуют они внутри своих социальных групп. Бедные с богатыми не пересекаются. Поэтому там так и любят эти сериалы с неравенством, это сказка. У нас не так.
tasamayapuma, понятно, не знала, спасибо за пояснение)
tasamayapuma, В сериале "Любовь, разум, месть" как раз наоборот: папашка владелец компании из двух детей близнецов "умную и ответственную" поставил на руководящую должность, а безалаберного сынка отправил начинать со стажера.
weird_weird, Ну так там и было, его отец и мать архитекторы основали эту фирму, а потом отошли от дел, передав компанию сыну-архитектору.
Bubblingirl, я не смотрела) видела где-то описание
По-моему Крюков тоже больше подходит чем даже Бикович. Последний стал лично мне не очень приятен, не знаю почему, Крид 🤮, эдакий Петров-застройщик на минималках. А у Крюкова благородный, интеллектуальный вид. Но неужели у нас нет больше актёров?
MisGala,
Как же нет?
Прилучный, Безруков, опять же)
Lilideva, пожалуйста, не надо. То очень жестоко. А Безруков так не омолодят, на роль папы чьего-нибудь может сойти.
Я не смотрела оригинал, наш тоже смотреть не буду, но я знаю про гг из запрещённой - мемов и видосиков там полно. Крюков вообще не гг- никого он не взбаламутит. Можно высоких симпатичных подбирать на такие роли? Тот же Матвеев. Ладно, не симпатичных, так хотя бы харизматичных и мужественных, не воробышков общипанных - такие у нас есть?
Жаль, что не Артём Крылов. У него и внешность подходящая и играет хорошо, только давно не было видно на экранах
Какой этот ваш Бикович антисекс... Даже в Саше Петрове обаяния больше при полном отсутствии все той же сексуальной привлекательности.
На первой фото мне привиделся Прохор Дубравин, была уверена, что о нем и пойдёт речь)))
Добавить комментарий