Прогулки по Провансу

18 август 2019 г.  · 

Даже когда скошена лаванда есть ещё много интересных занятий и открытий в Провансе.

Здесь всегда что-то происходит. Сегодня, не покидая Франции, мы отправляемся в путешествие по Америке, едем на фестиваль американских джипов.

Но прежде маленькая прогулка по деревне, знакомство с местными достопримечательностями: площадь, церковь, мэрия.

Сделав быстрый обход, мы отправляемся на фестиваль.

Ровными рядами по военному выстроились два десятка джипов на площадке маленького городка. Такие похожие и такие разные: цвета хаки, чёрные, как смоль, и разноцветные, как весенняя радуга.

Открытые и наоборот, бронирование, один даже с пулемётом наверху. И пока мы их рассматривали, новая вереница из десятка джипов въехала на плац.

Поодаль шатры с аксессуарами: кепки, шляпы, ремни, символика, бижутерия и даже запчасти. В центре сооружена полоса препятствий, и по очереди джипы показывают свои способности и возможности своих "коней", преодолевая под всеобщее гиканье почти вертикальные насыпи и «корабкаясь» на огромные валуны.

На танцевальной площадке небольшой оркестр с французской певицей родом из Нового Орлеана зажигает публику. Почти каждая песня с сюрпризом: то они приглашают публику поучаствовать, то сами вдруг спускаются со всеми инструментами и делают круг почёта, то вдруг вытаскивают совсем неожиданные инструменты, как стиральная доска или какая то крякалка.

Публика быстро включается в это лицедейство, и всеобщий задор и веселье тут же передаётся вновь прибывающим и плещется через край. Умеют же веселится французы!

25 август 2019 г.

В следующие выходные мы едем на рынок

Конец лета, но в Провансе праздники не кончаются.

Разочарованные рынком города Бринёля, административного центра нашего района, мы были с лихвой вознаграждены шикарным праздником, лишь ступив в старый город.

Весь центр города представлял реконструкцию средневековой эпохи. За 10 лет жизни во Франции я побывала на десятке таких праздников и, честно говоря, ничего интересного уже от них не жду. Но здесь меня поразил размах, качество и разнообразие.

Особенно приятно удивили мелочи. Чтобы очертить зону праздника, организаторы просто устлали весь маршрут соломой. Есть солома - смело иди, обязательно придёшь к представлению.

Все дорожные знаки предусмотрительно обвязали дерюжками, чтобы не диссонировали с воссоздаваемой эпохой. Убрали или завесили современную рекламу . Все участники праздника без исключения: торговцы, официанты, ремесленники оделись в костюмы той эпохи. Так что погружение в историю было ярким и аутентичным.

Средневековый город строился обычно на холме, в форме улитки и венчался церковью с колокольней, от которой расходились радиальные улицы. Обнесенный со всех сторон мощной крепостной стеной, город имел несколько ворот. Бринёль остался таким до наших дней.

Сразу за городскими воротами - другая жизнь и другая эпоха: шум, гам, музыка.

На небольшой площади, окружённой типичными средневековыми домами возвышается новенькая деревянная башня, с веревками и маленькими уступами. По ним карабкаются трое смельчаков, а целая толпа, ждущих свою очередь, подбадривает и улюлюкает. Как только кто то взбирается на башню, бежит к колоколу на самой верхотуре и звонит, и тут же вся площадь аплодируют смельчаку.

Следующая улочка отдана играм. Большие столы с деревянными шарами , которые ускользают от игроков и не хотят попадать в приготовленный для них короб.

Чуть поодаль другие игры на меткость, ловкость, точность, дальше можно померяться силой или сложить из больших кубиков что то. Площадь жужжит голосами детей, увлечённо открывающими для себя эти древние забавы.

Справа за поворотом в это хор вступают голоса животных. На этой площади контактный зоопарк. Это близлежащие педагогические фермы вывезли сюда своих питомцев. Здесь плюшевые кролики и хохлатые куры, хомячки и цыплята, а вот в загоне десяток овец и ягнят, дальше стая гусей. А венчает эту когорту братьев наших меньших два тура, набычившиеся, с тяжёлым взглядом, они мирно поедают сено и позволяют себя гладить.

На следующей площади всеобщее веселье.

Менестрели дают концерт, а вокруг шатры с диковинными предметами от луков со стрелами и кольчуг до прикольных башмаков с загнутыми носами.

А вот и таверна, где можно отведать кухню той эпохи, а не хочешь терять время, купи у этого повара прикольные рулеты и иди дальше. Ты ещё и половины не видел!

Мы бродим по узким улочкам, не переставая удивляться разнообразию и качеству развлечений: дрессировщица попугаев, вещательница, торговка благовониями, передвижной театр, марионетки, и даже гильотина.... Для фото!!!  Кстати, ты сам можешь выбрать за что тебя обезглавят: справа видите, набор табличек. Вот этот милый парнишка слева потеряет свою голову за то, что не убрал свою комнату.

А на этой площади целый город мастеров. В шатрах ремесленники воссоздали древние профессии с демонстрацией тогдашних способов работы и инструментов. Хочешь смотри, а хочешь - присоединяйся. Вот ты уже и плотник, писарь или кузнец, а может быть гончар?

Глашатай, одетый в шкуры животных, объявляет программу дня и приглашает на ближайшие развлечения. Попутно он перекидывается несколькими словами с ребятишками, окружившими такое невиданной чудо, и одаривает их сладостями.

Впереди ещё масса интересного: ателье, концерты, кукольный спектакль, дефиле всех участников, а в 22:30 заключительный спектакль - шоу.

Мы, к сожалению, это уже не увидим, но на следующий год обязательно запланируем провести день в Бринёле на этом празднике. Так что приглашаю, особенно с ребятишками, уверяю, не пожалеете. Прованс, он для всех.

29 август 2019 г.  · 

В последние выходные перед нашим отъездом со стройки, как говориться, под занавес, мы стали свидетелями местного праздника, который проходит прямо в нашей деревне ЖИНАСЕРВИ. Это КАВАЛЬКАДА

День начался, естественно, с артизанального рынка. На главной площади под платанами местные ремесленники, крестьяне и артисты щедро делятся своей продукцией и работами.

Вот картины с местными пейзажами, написанные рукой художницы-любительницы из нашей деревни, а этот стенд пестрит пэчворком и объемной вышивкой местной ассоциации.

Пенсионерки с удовольствием рассказывают о своих работах, и тут же дают мастер-класс.

А вот статуэтки домашних животных и других зверюшек, сделанные из дерева.

Стульчики и бижутерия, рукодельные куклы и охотничьи ножи, а как же, здесь все, что не лето- сезон охоты.

А вот и сами местные производители. Оливковое масло, лаванда, тушенка из кабана и зайца, местное пиво, мед и сыр, только сыр не простой, а с трюфелями. Здесь их собирают в ноябре.

Из далека слышна музыка, она приближается, и на площадь входит духовой оркестр. Кстати, очень неплохо играют. Народ быстро подключается и подпевает, а ведущий объявляет приближение кавалькады. Публика устраивается вдоль дороги, чтобы рассмотреть эту красочную процессию.

Итак, сначала на площадь вступает оркестр флейтистов, за ним все представители власти во главе с мэром, кстати он в одежде простого крестьянина.

 Видео 1

 Вслед за ними появляются первые верховые с флагами Прованса (очень напоминают испанский), а потом все жители деревни: кто на повозках, кто верхом, а кто и пешком.

Даже тройка есть, только посмотрите, она совсем не напоминает русскую тройку, кони идут не рядом, а друг за другом. А сами-то лошади под стать крестьянам: солидные, сильные, надежные, привыкшие к тяжелой работе.

И опять я отмечаю, с какой любовью и как серьезно подходят все к костюмам и атрибутам праздника. Как украшены повозки и сами лошади! Вглядитесь в женщин и ребятишек: сколько труда и умений надо, чтобы смастерить такую одежду!

Вот мадам в простом сельском наряде, но кружева сделаны вручную, чепец оторочен мережкой. А вот проплыла шляпка, над ней месяца два крючком колдовала мастерица. Перед глазами повозка с мамой и девчушками, все в ажурных чепцах, а у мамы даже белые носки с красной полоской связаны вручную.

А вот мадам приподняла юбку, поднимаясь на ступеньку, а под ней еще несколько нижних юбок, расшитых кружевами, точь в точь, как носили раньше. Шествие, сделав круг, готовится ко второму дефиле.

 Видео 2

Моему любопытству нет предела, и я заговариваю с тремя дамами. Это гости праздника, они из МОРИЕЗА, ассоциация традиционных арлезианских костюмов, сегодня они в крестьянских одеждах в соответствии с праздником. Но приглашают меня (а я - вас) на большой праздник ОЛИВЫ, 15 сентября в МОРИАЗ, где будет настоящее шоу, в соответствии со всеми традициями АРЛЯ (от сюда и название Арлезианки). Эта группа делает целые спектакли, знакомя с традициями и обычаями этого региона и их костюмами. Представляю, как это интересно.

Дефиле закончено, но праздник продолжается, впереди еще выступление мажореток, аукцион и многое другое.

Все-таки хорошо в Провансе!

 Видео 3

Предыдущие части :

Пост 1

Пост 2

Пост 3

Пост 4

Пост 5

Пост 6

Пост 7

Пост 8

Пост 9

Пост 10

Пост 11

Пост 12

Пост 13

Пост 14

Пост 15

Пост 16

Пост 17