Всех приветствую!
Пост будет короткий: мне понравилось. Шучу. Не будет короткий.
Я не поклонница анимэ и вообще, к мультфильмам довольно равнодушна. Но накануне Нового года нельзяграмм предложил мне маленький кусочек из этого сериала. Он был яркий и какой-то цепляющий, что в итоге я погуглила и решила глянуть.
Итак, действие происходит в китайском дворце, когда не было ни телефонов, ни автомобилей, ни даже горячего водопровода. У императора есть несколько наложниц, у наложниц служанки, и прочие смотряще-надзирательные элементы. Ну и вокруг всего этого строится сюжет. Мне как человеку такие мульты сроду не смотревшему было интересно все: и цветные волосы, и преувеличенно красивые герои, и упрощенные детали.
В частности, чтобы подчеркнуть эмоции героев, например, радость, грусть или стеснение, используется стиль чиби. Это когда когда персонажи изображаются в «милой» карикатурной манере (слово chibi в японском сленге означает «маленький/низенький»). Это очень смешно и потешно выглядит. А какой в этой саге юмор: легкий, местами тонкий, без пошлости.
И к слову про пошлость, всё что касается ситуаций «ниже пояса» здесь показано и рассказано очень деликатно и я б сказала пикантно. Никакого отторжения и «фу-ф-фу шо за пошлятина» в помине нет.
Всего вышло два сезона по 24 серии. Серии короткие, скучать не придется. Как и во многих сериалах каждая серия это отдельная короткая история. Обязательно присутствуют детективная составляющая, женские дворцовые интриги, небольшой романтИк и, неожиданно, общеобразовательный элемент, когда узнаёшь какие-то вещи, о чем никогда не думал и не задумывался.
Еще мне зашли опенинги и эндинги. Музыка очень красивая, энергичная, когда через какое-то время «втыкаешься» в сюжет, то рисунки в заставках перестают быть просто картинками они приобретают смысл. А в середине сезона даже есть симпатишный медленный вальсик.
Главную героиню зовут Маомао. Её имя состоит из сдоенного иероглифа 猫 (кит. māo), который переводится как «кошка», а сдвоенный читается как «кошечка». Девушка максимально занЯтная, не буду расписывать характер, привычки, откуда она и зачем, чтобы у тех кто захочет посмотреть сложилось свое впечатление.
Просто после просмотра осталось ощущение: вроде бы ничего особенного, но как же классно сделано. Смотреть рекомендую не «спиной», дела подождут, дайте себе возможность расслабиться, а то ничего не поймете.
Я смотрела на Rutube. У группы переводчиков отличные, приятные голоса.
Пишу пост только сейчас, потому что я совершенно неожиданно для себя захотела узнать что там с героиней дальше и пошла читать ранобэ. Там 16 томов, а экранизировали 4. Оказывается сначала вышло ранобэ и только потом начали выходить манга и анимэ. Вроде как считается, что ранобэ это для совсем молодой аудитории, чуть ли не для школьниц, но мне пофик. Буду сопля зеленая.
Если кто-то смотрел эту аниме-адаптацию, то поделитесь своими впечатлениями, хорошими или не очень только пожалуйста без вау-спойлеров. Совсем малюсеньких можно, например, почему у Маомао забинтована левая рука.
Всем мира и добра!
Комментарии
Со времен Кенди-Кенди (до сих пор помню, как этот шатен выбрал не Кенди, а другую, ууухххх негодяй) это единственное аниме, которое я видела. Смотрела совместно с подрастающим поколением за компанию (собственно, именно по просьбе этого самого поколения). И вы знаете, а вот прям хорошо. Не нудно, не вульгарно, сюжет ладный. Да, можно накидать придирок, но зачем? Меня малец коробила тема публичных домов, но там вроде и не превозносили ее, а наоборот, прямо говорили, что жизнь женщины в таких местах, мягко говоря, тяжела.
Vaselina, знаете что меня смущало, причём всю дорогу? Возраст главных героев. Они сталкивались с проблемами, которые можно решить имея за плечами, ну хоть каплю жизненного опыта, но ни как не в 17-20 лет. С другой стороны, они жили в такие времена, когда взрослеть приходилось рано, я себе это так объяснила.
Dzihiko, с одной стороны времена и обстоятельства диктовали условия соображай или умри, а с другой - это коммерческий проект, зарабатывающий на вполне понятных принципах.
"Да, можно накидать придирок, но зачем?"
такая же история - смотрела с подрастающим поколением Кенди-Кенди. У меня к аниме только одна претензия - эстетическая. Все эти глазки в поллица, слезки дрожжащие в них, сладость преувеличенная - это все таки такая пошлятина и визуальная, и вообще. Всего гипертрофировано много. Навязали дурной вкус детям.
Это аниме не видела и первоисточник не читала, но интересно, спасибо за пост :) Японский взгляд на Китай - это занимательно (а вот китайское аниме смотреть невозможно). Практически только аниме и смотрю, т.к. зачастую и сюжеты там прекрасные, и юмор, и драма, и подача сюжета, и музыка - шикарных опенингов и эндингов не счесть.Предпочитаю историческое, поскольку с детства увлечена историей Японии. Из последних просмотренных в восторг привело "Heike Monogatari" от гениальной студии Science Saru (Dandadan - их, они же делают нового Призрака в доспехах). Просто взрыв всех вкусовых рецепторов у меня произошёл, обожаю такие необычные штучки. Но, конечно, может показаться сложным из-за манеры повествования и похожих имён действующих лиц - в них легко запутаться, если не знать (с пристрастием) первоисточник, "Повесть о доме Тайра". Зато после легче будет смотреть их же полнометражный шедевр "Inu-Oh" (но Хэйке, на мой взгляд, в плане катарсиса круче).
Josephin, ух ты, какая рекомендация, заманушная)) Приятно получить от ценителя. Мой пост напоминает мне щенячий восторг. Многое ж в жизни бывает в новинку))
Dzihiko, у нас это семейное - мама рассказывала, как сильно её в детстве потряс мультфильм "Таро - сын дракона", который она посмотрела в летнем лагере в горах (этот анимационный фильм выиграл в 1979 приз на ММКФ, через какое-то время был выпущен в советский прокат), а также "Джек и бобовый стебель". В раннем детстве была без ума от самурайской эстетики (и сто раз посмотрела фильм "Воин-тень", про средневекового самурая-попаданца в ЛА), мне покупали книги о них и я оттуда черпала, как делать харакири по всем правилам или как проверяли остроту меча на трупах или на приговорённых к казни. Скоро меня закономерно впечатлил Мисима, всё о нём перечитала, что тогда можно было найти. Естественно, и аниме, и мангу я предпочитаю с историческим уклоном и достаточно жестокие - "Клинок бессмертного" например (у мангаки Хироаки Самуры есть ещё и гораздо более жестокие произведения, типа Hitodenashi no Koi/Нечеловеческая любовь - не рекомендую никому, просто никому и никогда, это слишком даже для бывалых). Но и я
деградировалафанатела, как и все, по покемонам, что, кстати, сильно раздражало папу :) А вот "Сэйлор Мун" прошла мимо.Последние 14 лет аниме-сериалы смотрим регулярно (вместе с мужем, знакомим друг друга с любимыми аниме, присматриваемся к новым, иногда ходим на аниме-концерты, чтобы с оркестром и японскими или хорошими российскими вокалистками), мы фанаты "Гинтамы" (оригинальной, до того, как сменилась студия и начались несколько сезонов непотребства под названием "сквозной сюжет", губительный для атмосферы Гинтамы). Иногда я смотрю совсем странные вещицы, типа "Oda Cinnamon Nobunaga" - там Нобунага, его генералы, а также враги переродились в пёселей )) Несколько оскорбительное, я бы сказала, аниме, с душком))) Ну, к Нобунаге сложное отношение у японцев, негатива хватает. Из аниме последних нескольких лет весьма понравилось "Подземелье" вкусностей", но пока вывод сделать сложно, закончиться всё может и не так удачно, как началось. Много хайпа вокруг "Фрирен", но это, на мой вкус, просто приятное фоновое аниме, совершенно необязательное. Может, в этом и кроется секрет популярности, но на фоне многих других, даже на фоне упомянутого "Подземелья" (там есть похожая, но более интересная героиня), "Фрирен" - проходняо.
В "Heike Monogatari" ещё чудесный саундтрек, чем-то напоминает горячо мной любимый саундтрек к "Орландо", тоже смесь старинных мотивов, электроники, эмбиента, но со скидкой на японский стиль и с использованием традиционных инструментов - в первую очередь бивы, важной для сюжета.
Josephin, Ваш комментарий как дверь, открываешь, а там другая вселенная. Вчера посмотрела Хэйке, правда всего одну серию, поздно совсем было. Ну это совершенно другой уровень. Монолог это для отдохнуть, мозг расслабить))) Напишите маленький спойлер: Бива весь сезон будет маленькой или она вырастет? Предполагаю что если это об истории кланов, то должно быть растянуто во времени. Ну она она, конечно, интересная, с характером, ух!
Dzihiko, там один сезон :) Она примерно такой всю дорогу и будет, чуть подрастёт, но внешность больших изменений не претерпит, взрослая Бива - седовласая исполнительница (уже слепая, но всё такая же юная, согласно японской анимешной традиции), вставки с которой сопровождают сцены побоищ :)
После "Хэйке" будет определённо легче смотреть "Inu-Oh" - это ураганный и очень изобретательный фильм (та же студия, что и Хэйке - Science Saru, но стиль и подача абсолютно другие, эта студия много экспериментирует. "Ину-О" номинировался на Золотой глобус и есть на Окко - в хорошем дубляже, а песни не дублировали, а снабдили субтитрами), где большую часть времени занимают песни и перформансы, но они связаны с "Повестью о Доме Тайра", поэтому неподготовленному зрителю сложнее будет вникнуть.
Из интересных и достаточно глубоких, но не перегруженных эпической драмой, вспомнился вдруг "Мастер муси" (он же "Мастер муши") - старенькое уже (20-летней давности), но всё равно отлично сбалансированное размеренное аниме с налётом чисто японского тлена и мистики.
Josephin, книжку утащила, сериал тоже. Спасибо за такие вкусные наводки. Вы очень заразительно пишите, прям хоть сразу хватай и читай.
Kote, ого! Спасибо за добрые слова :) "Heike Monogatari" - история со своей спецификой, но аниме от Science SARU представляет совершенно альтернативный взгляд на известный сюжет. И в то же время создатели придерживается буквы произведения. Люблю японцев за умение свою историю вот так преподнести, доступно и современно. Те же китайцы так не умеют - они сразу обрушивают на зрителя мощный пафос многотысячелетней истории, которую зритель обязан знать, в китайских анимационных сериалах обычно практически нет юмора + тонна мифологии, в которой желательно "шарить" на продвинутом уровне. И ты такой "а? что?где?откуда звук?". В японских аниме (в большинстве из них, по крайней мере) нас всё-таки мягче, постепенно знакомят с персонажами и реалиями. Не в последнюю очередь и этим обуславливается популярность японской анимации во всём мире.
Спасибо за наводку, обязательно посмотрю 💜
Дина, черканите что ли потом как Вам? даже если не зайдёт, всё равно интересно
Помню в каком восторге я смотрела полнометражные японские м/ф в детстве, на большом экране.
Потом стали раздражать гиперэмоции и огромные открытые рты. В этом сериале, я полагаю, то же самое? Ну и супер красивые европеизированные персонажи, которые должны быть типичными японцами, тоже «мискаст».
novichok, ну я бы не сказала, что тут обилие гиперэмоций. Это наверное больше характерно для совсем детских мультфильмов. В этом анимэ так расставлены акценты, что нет ощущения детскости или наивности, как-то всё по взрослому. Небольшое отступление, не к Вашему, комментарию. Планируют снять полнометражный фильм и объявили актёров на главные роли. Вот там фанбаза перевозбудилась на тему кто подходит на роли главных героев, а кто нет))
Dzihiko, тогда иду смотреть. 🤝
novichok, как раз тут ничего такого нет...ну, по сравнению с большинством аниме) необходимый минимум присутствует
Чешутся руки уже давно посмотреть это аниме, но все никак не дойду почему-то. Хватает интереса пересматривать только старые любимые тайтлы.
Ana Marta, напишите что Вам пришлось по душе. Если пересматриааете, значит кто-то попал в сердечко.
Dzihiko, мои любимки это Хеллсинг (ТВ-шка), FMA, Очень приятно, Бог, Ди. Жажда крови. И чуть не забыла, Детройт-город металла.)
Ana Marta, спасибо! Запишу. В оооочень долгом отпуске пригодится!
Dzihiko, круто)
не аниме, но рекомендую common side effects, сериал в мультяшный рисовке, правда там не мимимишно временами
Надо посмотреть, спасибо. Из мультов видела только « Унесенные призраками», очень нра.
Тапка Кофтин, попробуйте. Иногда прям нужно зарядится хорошим настроеним. Это анимэ хорошо для этого подходит.
Посмотрела уже 6 серий после вашей рекомендации! Как же прекрасно, всем советую - мило, по доброму, со смыслом и без пошлости)
После вашего поста прямо захотелось глянуть!
Я смотрела только Унесенные призраками в детстве по телевизору,и это был дикий восторг!
tvorobuchek, если будете смотреть, то немного завидую, у Вас всё впереди. Маомао - занимательный персонаж. И умная. Мне такие нравятся.
Я как раз читаю сейчас последний 16 том, буду скучать. Главы выходят медленно, хорошо если в этом году выйдет 17 том.
Я тоже начала с аниме, потом перешла на мангу, но ее рисуют по ранобэ довольно медленно, так что по ее окончании перешла на саму новеллу. Не могу сказать, что она для подростков. В истории по мере сюжета появляются интересные не плоские персонажи со своим прошлым, по некоторым можно было бы снять свое аниме! Хорошая детективная составляющая. Поворотов сюжета хоть отбавляй. В общем рекомендую не только любителям аниме.
Да, и это не Китай, а вымышленная страна, и мир сам по себе вымышленный, но параллели и правда со средневековым Китаем.
lakrizza, мне это анимэ и ранобэ помогли два раза в квиззе ответить на вопросы)) А к героям, да привыкаешь и скучамба есть немного. А Вы где читали? Я на RanobeLIB.
Dzihiko, по поводу квиза не удивительно, узнаешь много нового. Вряд-ли мне пригодится информация, как бороться с нашествием саранчи, но для расширения кругозора почему нет)
Я тоже там читаю, только скачала их приложение на телефон. Комментарии часто интересно почитать под главой.
lakrizza, правильно я понимаю,что там сначала идет машинный перевод,а потом уже команда переводчиков подключилась?
Это то я нашла на ranobelib?
tvorobuchek, да, приличный кусок в середине тайтла - машинный перевод, но я как-то через это прошла) проверьте, может есть смысл переключиться на мангу, там нормально всё со слогом. К сожалению, я не помню, когда кончается манга и когда машинный перевод. Я думаю, лучше, чем на ranobelib Вы не найдете.
Опенинги и эндинги? Что за бред? Или для вас русский язык не родной?
И да, не понимаю как взрослые люди на полном серьёзе могут смотреть эту рисованную гипертрофированную чушь и что-то там для себя находить ценного. Инфантилизация сотого уровня. Развитие сознания уровня 11-летнего ребёнка.
fi_alka, ну не хмурьте бровки, русский родной. Просто по отношению к анимэ принята такая терминология. Ведь когда мы говорим "анимэ", то подразумеваем, что это именно японские мультфильмы, называемые во всём мире "анимэ".
На счёт гипертрофиррванной чуши не соглашусь. Прекрасно же когда одни и те же эмоции, проблемы, ситуации можно выразить разными художественными приемами. Иногда это даже помогает лучше передать нюансы в характерах героев или объяснить сложное простыми словами.
А можно узнать кем Вы работаете или работали? Это просто любопытство. Может что-то путаю, но вроде Вы в настоящее время с внуками занимаетесь. Извините, если напутала)
fi_alka, если Вы что-то не понимаете, то это не значит, что это что-то - плохое. Прежде, чем ругать или хвалить, необходимо вникнуть. 123 миллиона человек - а абсолютное большинство из них регулярно читают мангу и/или смотрят аниме - в самой технологически продвинутой стране, по-Вашему, имеют сознание 11-летних детей? Очень поверхностное суждение, мягко говоря.
И, как я уже говорила выше, в советское время такая, как Вы выразились, "гипертрофированная чушь" (а "Таро - сын дракона", поверьте, куда более "гипертрофированный", чем многие современные аниме) выбиралась, как соответствующая строгим критериям и достойная демонстрации на больших экранах всего СССР. Подсказать, почему японский мультфильм со странной и непонятной большинству советских зрителей рисовкой и неизвестными героями был допущен к прокату и имел огромный успех? Ларчик просто открывается - потому что ценности там прокачиваются совершенно классические: возмужание, забота, доброта, помощь ближнему. Собственно, манга и аниме в большинстве своём так или иначе транслируют самые что ни на есть "традиционные ценности": дружбу, любовь, мужество, стойкость, борьбу со злом, взаимопомощь, самопожертвование ("жизнь за други" - один из наиболее распространённых сюжетов, репрезентирующийся практически в каждом аниме).
"Опенинг" и "эндинг" - устоявшиеся названия открывающих титров и финальных (заставок, если угодно) в аниме. И они имеют огромное значение для каждого сериала, это их "визитные карточки", Иногда сериал - ну такое, но опенинг/эндинг - просто вау! И ещё это хороший способ познакомиться с современной японской сценой (поп, рок, электронной), поскольку песни там исполняют лучшие японские группы и вокалисты.
Что касается смысла - поверьте человеку, трудившемуся кинообозревателем в сми и с самого раннего детства поглощавшего как классический, так и новый кинематограф отнюдь не в терапевтических дозах - по сравнению с большинством выходящей сейчас в США, Европе и России кинопродукции, аниме - кладезь действительно интересных и важных сюжетов (начнём с того, что существует бесчисленное множество манги и аниме, буквально на любую тему, в Японии мангу читают и аниме смотрят люди всех возрастов, поэтому там хватает не только сугубо развлекательных, но и очень глубоких произведений). Никто так не умеет нагнетать саспенс, выбивать слезу и вообще раскручивать на эмоции, сочетая драму и пафос самого высокого порядка с абсурдным, но при этом гомерически смешным юмором, как японцы (великолепных, но передраматизированных вещей на максимально серьёзных щах тоже, впрочем, немало - например, шедевральный "To Your Eternity" или тот же "Евангелион" всем известный). После катарсиса, пережитого в процессе просмотра некоторых аниме, западные картины в большинстве своём уже так не пронимают, японцы умеют задрать драматургическую планку в стратосферу, потом хочешь уже только что-то действительно штучное, мощное, продуманное, а не размениваться на жвачку made in где угодно.
Сколько не пыталась смотреть анимэ, всегда бросала. А фармацевт залетел с огоньком. Смотрела в онгоинге и ждала каждую серию. Даже подруг подсадила)
Говорят, в этом году в Японии начнут снимать фильм, к 27 году должен выйти. Каст чисто визуально отлично подобран, прям жду
Как то, совершенно случайно, посмотрела Унесенные призраками. Никогда не тянуло смотреть аниме, а тут по телевизору фоном шло. Мне тааак понравился этот мульфильм, бросила дела, сидела смотрела не отрываясь. Но, я так понимаю, это произведение не рядовое, культовое в мире аниме.
Vinchenza, культовое, но не единственное такое хорошее. Как и Хаяо Миядзаки - отнюдь не единственный выдающийся мультипликатор в Японии. На западе много сил к раскрутке Миядзаки приложил Харви Вайнштейн - благодаря не только безусловным художественным качествам, но и успешной промо-кампании от Miramax и при участии Pixar/Disney, адаптировавших мультфильм для западного зрителя, картина получила Оскар и о Миядзаки узнали миллионы людей во всём мире, а не только круг ценителей-киноманов, в сравнении с постоскаровским эффектом - сравнительно узкий.
Я не фанат анимэ, мне не нравится рисовка и стилистика, и несколько раз принималась смотреть и бросала, но то были анимэ в современном сеттинге. Я заметила, что от них быстрее устаю, чем от дорам. Но вот Миядзаки мне очень зашел и к своему удивлению я с удовольствием к нему возвращаюсь, особенно к актуальному Ходячему замку. Посмотри бы я в молодости, то возможно бы только зацепила любовная история, но теперь привлекает эпичность и посыл анимэ. Спасибо топик статеру за эту тему, много интересных рекомендаций и вам за рекомендации. Мне зато заходит манга и я периодически нахожу шедевры для меня, но тут такие недевченочьи темы скорее - fog land с ультранасилием в стиле dark sci-fi.
Аист в гнезде (Гость), дорамы я могу смотреть (и то, больше в теории, я мало их видела) только японские, корейские и китайские не понимаю, как люди смотрят (как и турецкое мыло). Что касается Миядзаки, то залог его популярности кроется не в последнюю очередь в адаптированности, понятности сюжетов для западного зрителя. Тот же "Ходячий замок Хаула" - экранизация книги британской писательницы Дианы Уинн Джонс в соответствующем (европейском) сеттинге. "Рыбка Поньо" - переосмысление всем знакомой "Русалочки" Андерсена, "Моего соседа Тоторо" можно трактовать как своего рода вариацию на тему "Алисы в стране чудес". Вообще, в европейском сеттинге много у него: к упомянутому Ходячему замку добавлю Ведьмину службу доставки, Порко Россо, Люпенов. Это во-первых. А во-вторых, нельзя не отметить сходство с продукцией студии Уолта Диснея - сколько бы Миядзаки не открещивался и не поносил Disney, а и стилистику он почерпнул оттуда, и сюжеты большинства его мультфильмов либо аналогичны диснеевским, либо гораздо хуже, немало и откровенной лажи и потока сознания ("Мальчик и птица" как апофеоз миядзаковской формы без содержания). Это не отменяет гениальности некоторых его произведений - "Моего соседа Тоторо" или "Ходячего замка", но и не заметить, что стиль, в котором созданы мультфильмы Миядзаки - американизированный, нельзя. Так что смешно, как он набрасывает на Disney, а сам, по сути, всю жизнь паразитирует на этом стиле. К слову, большие глаза в японскую мультипликацию пришли как раз из анимации американской. Началось с Осаму Тэдзуки, вдохновившегося Бэтти Буп: сравните Бэтти и оригинального тэдзуковского Дороро (есть и новая версия, там совсем другая рисовка) и его же Старбоя, конечно. Потом Бэмби. Тэдзука также вдохновлялся Бэмби.
И ещё Миядзаки - дед с манией величия, которого перекормили любовью. Есть только один гений - он, остальные - прах и бездарности, включая Тэдзуку, без которого ни его, ни японской анимации в том виде, в каком мы её знаем, вообще не было бы. Жаль, что в тени Миядзаки остались другие талантливые и гениальные мультипликаторы. Например, великий Исао Такахата, любой мультфильм которого бьёт Миядзаки. Да и собственный сын Хаяо, которого отец с таким усердием публично унижал - Горо Миядзаки - достойный мультипликатор, его "Со склонов Кокурико" мне нравится куда больше, чем многие мультфильмы Хаяо, ставлю его в один ряд с любимыми мультфильмами Такахаты.
Vinchenza, Слушайте, мы тут все хором «Унесенные призраками» вспоминаем, и все в восторге. Пересмотрим и его и вот этот сериал по совету милой Автора.
Очень благодарна! Спасибо!
Посмотрела недавно аниме Йона на заре. Очень понравилось. Думаю, а где продолжение. И с удивлением узнала, что манга, по которой сняли аниме выходит уже в течение 10 лет. Снимать аниме до конца не стали. Пришлось читать. Теперь жду с нетерпением завершения истории в апреле. И оказывается манга черно-белая, а хотелось раскрашенную видеть, как в аниме. :)
Добрый вечер, Dzihiko!
Настолько рада видеть вас здесь, что еще вчера просто пребывала в приятном эмоциональном шоке..))
По теме: посмотрела 2 серии (вами предложенное) и снова убедилась, что все же это не мое, увы...
Примкну к замечательным воспоминаниям Vinchenza и Тапку Кофтин по "Унесенным призраками"..
От слишком близкого когда-то, посылка в оригинале, DVD - "Ночная буря".. про невозможно-возможную дружбу между волком и козленком..Гав и Мэй..
Рада вас читать.
Очень!)
(как всегда сумбурно, но вы меня поняли, надеюсь)
Keks
Добавить комментарий