Афера Томаса Крауна (1968) - реж. Норман Джуисон
Автор сценария первой аферы, Алан Трастман, был далёк от мира кино и работал юристом. Но по счастливой случайности, из окна его офиса был прекрасно виден Первый национальный банк Бостона.
И наблюдая за ним, Алан вспомнил, и как сам в юности работал банке, и о том, как со скуки придумывал различные способы ограбить его. К счастью, Алан не стал реализовывать свои идеи на практике, а ограничился сценарием о пресыщенном бостонском финансисте- плейбое, который организовает идеальное преступление.
В Америке 60-ых годов пользовался популярностью жанр кейпер фильмов ( это фильмы о тщательно спланированном преступлении, где детально показан процесс организации и/или поимки), и сценарий Трастмана вызвал интерес у голливудских продюсеров William Morris Agency. В режисссерское кресло пригласили Нормана Джуисона.
В своей автобиографии Джуисон заявил, что и он, и Трастман изначально хотели, чтобы главную роль в картине сыграл Шон Коннери, но Коннери, уставший после завершения «Живешь только дважды», отказался ( о чём потом жалел).
В итоге образ Томаса Крауна на экране воплотил другой знаменитый актёр – Стив Маккуин.
На главную женскую роль пробовали многих актрис: Брижит Бардо, Анук Эме, Ванессу Рэдгрейв, Камиллу Спарв, но роль досталась Фей Данауэй (тогда еще малоизвестной), после того, как Джуисон случайно, на закрытых просмотрах увидел рабочий материал монтируемого фильма «Бонни и Клайд».
О чём же фильм:
Томас Краун- бостонский финансист, миллионер, искатель острых ощущений, организовывет виртуозное ограбление банка. На каждом этапе грабежа он задействует людей, не знакомых ни с ним, ни со своими сообщниками. План срабатывает- из банка похищены 2,6 млн. долларов (на сегодня это почти 20 млн.), не оставлено никаких улик и зацепок. Полиция сбита с толку. И тогда в игру вступает достойный противник- детектив страховой компании, обворожительная, беспринципная, гениальная Вики Андерсон ( Фей Данауэй). Теперь она- охотник, а Краун… не жертва, конечно, а – опасный хищник, которого она пытается поймать, заманить, приручить.... И, как часто случается, игра идёт не по правилам- возникают чувства и естественное противоречие между долгом и этими чувствами.
Больше о сюжете фильма писать не буду, если интересен конец, фильм стоит посмотреть - он стильный, красивый, с прекрасным музыкальным сопровождением – за это огромное спасибо Мишелю Леграну, который написал гениальную, меланхоличную, загадочную тему – «Мельницы в моей голове».
Фильм практически полностью снят в Бостоне. Интересно, что первоначальное ограбление банка было снято «на натуре» в отделении National Shawmut Bank в центре города. И хотя охранники и банковские служащие знали, что происходит, клиенты об этом не были осведомлены, так как съемку вели скрытой камерой.
Ходят слухи, что продюсеры обращались в ФБР с просьбой о сотрудничестве и пытались снять их штаб-квартиру в Бостоне, но агентство отказало, заявив, что сценарий выставляет их сотрудников некомпетентными.
Что хотелось бы добавить об актёрах. Игра Стива Маккуина достойна похвалы. Он очень органичен в кадре - прищуренный взгляд, наклон головы, уверенность в движениях - актёр создает образ хитрого, очень проницательного и умного человека. Но при этом, есть в персонаже какая-то, если не глубина, то скрытая грусть, пресыщенность. Кстати, практически все трюки в картине Маккуин выполнял самостоятельно - и на багги по пляжу носился (еще и сам принимал участие в его конструировании), и в поло научился играть (у реальных игроков), и планер пилотировал.
Фей создала интересный женский образ. Её героиня Вики получилась противоречивой - она и кокетлива, и умна, и беспринципна, и обольстительна.
Актрисе приходилось быть разной, и в этом ей очень помогла дизайнер Теодора ван Ранкл, создавшая для Фей модный (для того времени), женственный, гардероб - большие шляпы, миниюбки со строгими жакетами, фривольные платья.
Самым ярким получился образ Вики в знаменитой шахматной сцене- соблазнении ( интересно, что актёры не просто для вида двигают фигуры, а разыгрывают реальную партию (Густав Цейсль против Вальтера фон Вальтхофена, Вена, 1898).
Если уж говорить о моде, то стиль Крауна - Маккуина в отличии от Фей) и сейчас имеет право на существование. Респектабельности образу придавали стильные пиджачные тройки самого знаменитого лондонского портного Дугласа Хейворта. Стали культовыми солнцезащитные очки Persol 714 SM, в которых Стив впервые появляется на экране.
Понравился ли мне оригинальная версия фильма? В целом, да. Было интересно наблюдать за противостоянием двух достойных соперников, стильной картинкой. Но иногда казалось, что визуальной составляющей уделили внимания больше, чем сюжету. Расследование показали более-менее подробно, а вот ограбление было довольно сумбурным и неинтересным - напряжение пытались передать не замысловатостью идеи, а использованием модного тогда эффекта полиэкрана. И, к сожалению, мне немного не хватило химии между героями, не во всех сценах удавалась поверить в их чувства. Хотя, может так и задумывалось, чтобы мы понимали, что не любовь тут главное, а желание победить в схватке- афере.
Аффера Томаса Крауна – 1998
Режиссёр этого фильма Джон МакТирнан . Его конёк — бойкое развлекательное кино («Хищник, «Крепкий орешек»). Он не умничает, он делает увлекательно и красиво. В главных ролях снялись Пирс Броснан и Рене Руссо.
Фильм я видела раз 5-6, не меньше. Он для меня из разряда тех, которые можно смотреть с любого места, и будет интересно.
Что у него общего с оригинальной версией - название, имя и фамилия Томаса Крауна, атмосфера легкой авантюры, некоторые трюки, обилие роскоши, красивая картинка и отличное музыкальное сопровождение ( знаменитая мелодия Леграна здесь в исполнении Стинга), Фей Донаван (на этот раз в роли психолога), ну и то, что уйма экранного времени отдана любовной афере.
Что изменилось (и, на мой взгляд, изменения удачные)...
Действие перенесли в Нью-Йорк, добавили побольше чувственных сцен, грабили не банк, а Метрополитан – музей, стащили не пару – тройку миллионов, а картину Моне. Натурные съемки, трюки, интерьеры шикарных особняков, ресторанов, офисов- всё дорого богато.
Вместо холодного, умного, скучающего дельца, в новой версии главный герой предстает обаятельным миллиардером - этаким проказником, преступающим закон лишь из -за желания поразвлечься и доказать самому себе, что он способен обвести всех вокруг пальца. Ему не чужды рефлексии по поводу своей судьбы, и об этом он периодически ведет разговоры со своим психоаналитиком.
Кэтрин Бэннинг (Рене Руссо)- детектив страхового агентства, ищущая украденную картину и ведущая интеллектуальный и любовный поединок с Крауном, в этой версии более зрелая, дерзкая и страстная.
Живыми и характерными получились и второстепенные персонажи - Денис Лири, в роли детектива Майкла МакКэнна, отлично играет хорошего парня и даже претендует на третий угол в любовном треугольнике. Эстер Каньяда (спутница Крауна Анна) своей холодной красотой и безэмоциональностью подчеркивает яркость Рене. Фей Донаван всё - всё понимает про Крауна и смотрит на его выходки своим фирменным взглядом с хитринкой.
Ну, и сами ограбления в этой версии более продуманные (хоть и не без шероховатостей), динамичные, забавные. Конец, кстати, тоже отличается.
Фильм точно рекомендую к просмотру, на сюжете подробно останавливаться не буду, просто еще поделюсь кое- чем интересным, что удалось найти на просторах интернета.
За стильный гардероб Кэтрин Бэннинг отвечал Майкл Корс. Образы, созданные еще в 1999, до сих пор выглядят актуально и обворожительно. Кашемир, мех, кожа и замша – материалы роскоши. Корс довольно поздно присоединился к команде (по приглашению Рене), и у него практически не было времени создавать что-то специально для фильма, поэтому он использовал свои подиумные коллекции: Michael Kors Fall 1998 и его дебют для Celine. Корс воспринимал Кэтрин Бэннинг как «женщину, которая контролирует ситуацию. Она леди-босс, но не грубиянка». И он помогал ей производить впечатление, сделал её «королевой пальто»- их в фильме немало. А о белом, кашемировом Корс заметил : «Белый цвет меня убивает. Белое зимнее пальто в Нью-Йорке — это, по сути, то, что вы говорите всем: «У меня есть еще 30 пальто».
Однако самая эпатажная вещь на героине - полупрозрачное платье в пайетках от бренда Роя Халстона.
Не обошлось без сложностей с гардеробом Томаса Крауна. Как исполнителю роли Джеймса Бонда, Пирсу по контракту не разрешалось носить смокинг (tuxedo) в любом другом фильме. Пришлось нарушать этикет. На черно- белом балу Броснан не в смокинге, а в повседневном костюме, да еще и в расстегнутой рубашке и развязанной бабочке. Зрители списали этот фривольный образ на эксцентричность миллионера.
Картина, которую Томас Краун похищает - копия «Сан-Джорджо Маджоре в сумерках» Клода Моне.
По задумке сценаристов, Томас Краун крадёт картину Моне из нью-йоркского Метрополитен-музея. Но музей не пустил киношников в свои залы — поэтому пришлось обходиться павильонами и реальными интерьерами Нью-йоркской публичной библиотеки. Копии знаменитых полотен для съёмок «Аферы Томаса Крауна» были созданы в мастерской «Картины Трубецкого» (Troubetzkoy Paintings Ltd.). Эту нью-йоркско-парижскую фирму в 1970-х открыл Арно Трубецкой — сын князя Игоря Трубецкого (русского эмигранта, известного автогонщика). На фирму работали профессиональные художники, у которых были ловкие руки, но не было фантазии, чтобы писать собственные произведения. Реплики шедевров, созданные фирмой, поставлялись для интерьеров дорогих отелей и в киноиндустрию.
Картина, которую Томас Краун похищает - копия «Сан-Джорджо Маджоре в сумерках» Клода Моне.
Чтобы доходчиво объяснить зрителю, на какую важную работу покусился от скуки Томас Краун, сняли сцену со школьниками перед этим полотном. Экскурсовод рассказывает, что с этой картины начался импрессионизм. Дети зевают. И тогда учительница сообщает им главное: «Эта картина стоит 100 миллионов баксов!».
Но на самом деле импрессионизм начался с другой картины Моне — она называется «Впечатление. Восход солнца» и написана за 36 лет до «Сумерек»!
С ценой сценаристы тоже переборщили – в 1999-м еще не существовало картины, проданной за 100 млн. Титул самой дорогой картины в ту пору принадлежал «Портрету доктора Гаше» кисти Ван Гога — в 1990-м он ушёл за 82,5 млн долларов.
Автора картины, которую Томас крадёт для Кэтрин, в фильме не называют, но это работа Мане «Берег Сены близ Аржантёя». Забавное противостояние - он любит Моне, а она Мане.
Не менее важна картина «Сына человеческого» Рене Магритта , у которой Краун заимствует костюм для себя и своих двойников, чтобы отправиться в самую эффектную прогулку по музею. Художник много размышлял о взаимопроникновении явного и скрытого, тайного в личности, характере, жизни человека. И это перекликается с той игрой, что затеял Краун.
Закончу обзор традиционной благодарностью Misa за организацию киноигры и маленьким спойлером. Сейчас вовсю ведётся подготовка к третьей экранизации аферы Крауна. Режиссёр- Майкл Б. Джордан. Не известно, будут ли менять сюжет и придумывать новые схемы грабежа, но дату премьеры уже обозначили- картина отправится в прокат 5 марта 2027 года. Кстати, роль скучающего миллионера сыграет тоже сам Джордан,
а в роли детектива мы увидим Тейлор Рассел.
Будет, что обсудить.
Комментарии
Огромное, огромное спасибо! Для меня есть только фильм 1999г.!!! Миллион просмотров под любое настроение. Фильм, визуал, антураж, костюмы - на все времена. Обожаю.
В первом фильме прекрасный каст, но для меня вообще не попали в образы и задумку.
И, да, The Windmills of Your Mind - только Стинг!
Merury, у меня так же- могу смотреть с любого момента и под любое настроение. С оригиналом, к сожалению, такого же попадания не случилось, хотя и в нём есть интересные моменты и свой антураж.
Merury, песня как таковая лучше всего звучит, на мой взгляд, в исполнении Дасти Спрингфилд. Но именно в "Крауне" уместна в исполнении Стинга. А версия Спрингфилд прекрасно прозвучала в "Завтраке на Плутоне".
Josephin, да, ее много кто исполнял. Но в моем сердце - только Стинг 🥰
Как же в 60е любили загар! Особенно мужчины! Часто показывали версию из 90х по ТВ раньше, Пирс очень импозантен. Интересно, что двух Бондов позвали на роль.
Спасибо за пост!
weird_weird, как я поняла, эта была чуть ли не идея Пирса делать ремейк. Сам себя и позвал.
Mellene, Так и было, это была одна из первых продюсерских работ Броснана - и она оказалась очень успешная!
Mellene, хахах, на редкость удачно позвал)
не люблю Пирса Броснана,такая скучная внешность.Он не урод конечно,но абсолютно стерильный.Даже мелкий уродец Барри Кеоган вызывает эмоции,а Пирс нет) Так что когда появился фильм даже не возникло желание его посмотреть.А оригинал появилось желание увидеть.Ну и версию Джордана я смотреть конечно же не буду,уж очень он бесячий)) Везде одинаковый.Хотя Тейлор Рассел неплохая актриса.
АМКоллонтай, здесь Пирс с небольшой чертовщинкой. И в этой же версии прекрасная Рене Руссо, плюс стильные ограбления.
Оригинальная версия тоже вполне хороша.
АМКоллонтай, как фанат Пирса не могла не поставить минус))) те эмоции что вызывает у меня Барри Кеоган не буду описывать)) так и не поняла - вы не посмотрели фильм с Пирсом только потому что он с Пирсом????
Toronto, да,не смотрю ничего из его работ.Вот Гангстерлэнд начала смотреть и даже там не нравится)И его фильмы из Бондианы не видела.Бывает такое)Я и Кейт Уинслет не воспринимаю.
Малюсенькая поправка. Песня переводится как «мельницы моего сердца» , а не мельницы в моей голове. :)
Ошибки в переводе нет. Существует две версии этой песни - на англ. и франц. языках. Здесь краткая история 👉 https://m.lyrsense.com/michel_legrand/les_moulins_de_mon_coeur_ml
Автор, спасибо большое за участие в Киноигре и такой подробный разбор! Мне тоже очень нравится фильм с Пирсом и Рене - даже зная финал, его очень приятно пересматривать - там все на высоте и динамика сохраняется, и химия между героями искрит, и Пирс красавчик, и наряды и укладку Рене приятно видеть в кадре.
Первый фильм я посмотрела специально к Киноигре - давно собиралась и вот нашла время. Мне очень понравилось его ретро-очарование. И Стив Маккуин с его зашкаливающей мужской харизмой, и Фей такая нежная игривая красотка с оценивающим взглядом. Да, сама афера сейчас смотрится не так эффектно и в самом начале, когда они вокруг нее нагнетают интригу, мне было скучновато, но потом после ограбления действие наконец приобретает динамику.
Но отношения в ремейке показаны какими-то более глубокими, особенно со стороны Рене - ей там тяжело пришлось. А вот над Канадис я ржала - актриса она та еще, но, к счастью, надо было просто красиво ходить.
Новый ремейк вообще не заинтересует с таким кастом, я лучше старые фильмы пересмотрю.
Misa, Анна отлично справилась- ходила, сидела, смотрела:), но на её фоне Рене казалась просто шаровой молнией.
В Афере 60-ых начало действительно скучновато, я даже удивилась, что ограблению отдали столько экранного времени. А на деле происходит совсем мало событий. Просто позвонили, просто ограбили, просто уехали. Ну, в пробке постояли- поволновались. Место для передачи денег совершенно несуразное. Но меня завораживали морские сцены, вот там за героями наблюдать было очень интересно. Да и вообще, есть у старых фильмов свой шарм.
Mellene, ну там вообще очень красивые места, где они по пляжу катались! Наряды и особенно укладки Фей сейчас смотрятся как такое стильное ретро, хотя эти юбочки и белые колготки)))), но даже они ее не портят - очень красивая женщина! А Стива Маккуина я до этого нигде не видела - ух, какой мужик, посмотрю с ним еще фильмы. Есть от него что-то в Поле Беттани и в Дэмиене Льюисе, особенно во втором что-то есть.
Misa, моя мама очень любила "Аферу" с Броснаном, часто пересматривала и всегда изумлялась, где нашли такую страшную и бездарную бабу))
Josephin, тогда такие губы только начали выходить в тренд, и я помню, что Каньядис была во всех модных журналах. Ну карьера у нее потом не задалась, как вы, наверное, помните, в том числе и из-за пластики, но даже среди супермоделей тех лет уж можно было бы найти девушку с менее пустым взглядом))))
Для меня Пирс Броснан только Томас Краун и ни разу не Джеймс Бонд. Для Бонда он слишком слащав и рафинирован, а так же с явными психологическими проблемами и чувствительностью, которые не слишком удачно пытается скрыть за напускным цинизмом. Бонду это это несвойственно, а тут это все очень в тему. Тут оба они, и слегка занудная Руссо, оказались на своем месте.
Какая же Фей не просто красотка, а какая-то магнетическая женщина, приковывающая взгляд. Не смотрела первый фильм, но сразу захотелось. Пока полюбовалась ее фото. Меня в последнее время больше завораживает эстетика старого кино. Пересмотрела Бассейн с Делоном, теперь этот на очереди. Второй Томас просмотрен несколько раз и уже не так интересен, как в самый первый. Разве что Стинга переслушала бы.
Очень люблю "Аферу" 1960х годов - фильм умный, стильный и... грустный. О том как два сильных и самодостаточных человека полюбили друг друга, но одному нужно уступить, а значит, потерять себя (во всех смыслах). Ремейк (Броснан/Руссо) попроще. В первом фильме герои - равны по статусу, интеллекту, характеру (и богатство Крауна значения не имеет) то в ремейке такое чувство, что трудящейся девушке выпал крутой шанс, ей платье купили, картину украли... ну и произвели на нее впечатление. Героине Фей Данауэй из первого фильма было бы странно дарить платье - только весь мир к ее ногам.
Ну и пара Маккуин/Данауэй более стильная и крутая (как и эпоха), чем Броснан/Руссо (при моем хорошем к ним отношении).
Новый реме-ремейк смотреть не буду.
Спасибо за обзор. Видела второй фильм. Настолько великолепна там Рене - яркая, без суеты, прекрасные волосы.
И ее одежда... Даже не назову это нарядами (ну, кроме платья для танца героев), настолько органично выглядит актриса. И своей внешностью даже делает одолжение коже, кашемиру и шёлку! Хороша!
Версия 1968 года отличная, мне однозначно нравится больше. Стиль того времени, который с трудом переношу, но ретро есть ретро)) сюжет, динамика, красавица Фэй и пусть нелепо краснолицый Стив Маккуин, но как чертовки он харизматичен и хорош в этой роли. В версии 1999, как мне кажется, Руссо переигрывала, красивая стильная, но как-то наигранно, а Фэй как "рыба в воде", даже кокетливые наряды берут на себя внимание и только на секунды, а потом всё внимание забирает её умный сильный персонаж.
Маккуина до этого фильма видела в "Мотыльке", тяжёлый фильм, как видимо и сам актёр, эдакий тяжеловес в кинематографе, талантливый харизматичный. У Фэй обожаю её Миледи, вот стерва так стерва, просто мировая))
Vladi, Мотылек у меня на очереди, а с Маккуином я вчера посмотрела Побег 1972 года. В паре с ним там Эли Макгроу. Отличное кино! Держит в напряжении с начала и до конца, ну и главная пара там🔥🔥🔥 Есть известный одноименный ремейк с Ким Бессинджер и Алеком Болдуином. Его я смотрела, но очень давно и ничего не помню. Вот планирую освежить, он уже тоже ретро стал😁😁
Misa, мне тоже понравился "Побег", но в большем случае это Маккуин, у него конечно такая мужская харизма! не мужика, а мужчины. Есть в его игре одновременно лаконичность и чувственность, внешне уверенность, а не картонное геройство.
Vladi, а как он носит костюмы? Его герой вообще-то должен ходить в чем-то дешевом в Побеге, а он двигается и выглядит как с рекламы дорогой мужской одежды (с поправкой на потрепанность по сценарию))))
Misa, Воооот! Про костюмы я тоже заметила, в "Афёре" Маккуин - миллионер органичен, смотрится в костюмах и в повседневке элегантно непринуждённо, а ведь он не какой-нибудь красавец)) тут и фигура хорошая, и лёгкость в движениях и походке, ну, про харизму Маккуина я сто раз могу писать)) В "Побеге" вообще хорош в любой одежде, торс мог бы демонстрировать и побольше, фигура просто отличная. Очень крутой актёр, жаль что так рано "сгорел".
Спасибо )
Мне сложно выбрать, какая "Афера..." лучше, потому что Пирс Броснан и Фей Данауэй играют в разных фильмах! Пусть будет 1:1 )
Для меня существует только 1я Афера с Маккуином- он неподражаем. Эпоха того времени и ходячий секс. Саундтрек там Мишеля Леграна «ветряные мельницы» тоже неподражаем. Самая часто исполняемая песня во все времена. Но именно в исполнении Ноэля Харрисона она звучит невероятно, кто ее только не исполнял . И Стинг и всех не перечислить, но в оригинале только она берет за душу
Экранизация 1999 года любимейшая. Рене там просто обворожительна... я даже одно время стриглась под Рене в Афере. Спасибо автору - не знала. что Корс участвовал. Визуал фильма просто восторг!
Toronto, я тоже хотела, но у меня никогда не получалась такая укладка😭
Misa, там все просто - низ укладываем от себя, "шапочку" на себя))))) как мне парикмахер говорила. Обожаю ту стрижку свою, было геморно укладывать, но я выстояла))) Но в итоге пикси все таки победила и "под Рене" последняя моя удлиненная стрижка....
Toronto, у меня долго была такая стрижка, но как я ни корячилась, идеальной укладки никогда не получалось. Понятно, что еще от парикмахера зависело, но я старалась ходить к очень хорошим. Сейчас обленилась, хожу как удобнее поближе к дому, там и стрижку попроще делаю, но мне уже и заморачиваться так лень)
(За стильный гардероб Кэтрин Бэннинг отвечал Майкл Корс. Образы, созданные еще в 1999, до сих пор выглядят актуально и обворожительно. Кашемир, мех, кожа и замша – материалы роскоши)
ОБВОРОЖИТЕЛЬНО?!))) Кашемир и стрёмный свитер с горлышком добавили ей года и превратили в предсказуемую тётю Мотю/секретаря (!) Какой толк от дороговизны и качества перечисленных Вами материалов, если сама одежда выглядит как старый плед, забытый на спинке уютного громоздкого кресла (!)
https://avatars.mds.yandex.net/get-kinopoisk-image/1599028/8c2eebb7-d30… - ОБВОРОЖИТЕЛЬНОСТЬ и РОСКОШЬ выглядит так (!)
https://avatars.mds.yandex.net/get-kinopoisk-image/1599028/556b415f-cb9… - а ещё вот так (!)
Но уж точно не как "уютный свитер с горлышком", превративший Рене в женщину-кресло, распивающую чаи в перерывах)))
свин (Гость), ой нееее, у нас с вами разные взгляды на обворожительность... для меня ваши ссылки - это драма квин...не реально - Марсо в кружевах для вас стильнее Рене в кашемире???? я ж говорю - мы разные)))
Благодарю за пост. Очень увлекательный, познавательный, динамичный, не могла оторваться, кофе остыл.
По описанию первая версия ближе, но смотреть буду обе
Смотрела только фильм 1999 года. Рене великолепна, очень стильно выглядит и сейчас.
Обожаю экранизацию с Пирсом и Руссо. Когда впервые посмотрела, была просто в восторге. А какие наряды у Рене, особенно пальто и свитера. Ну, и между актерами чувствовалась химия, притяжение, которого я особо не увидела в версии 68 года.
(А какие наряды у Рене, особенно пальто и свитера.)
Сплошной АНТИСЕКС! В таких свитерах только престарелой библиотекаршей работать. Превратили Рене в какую-то старую деву(((
https://avatars.mds.yandex.net/get-kinopoisk-image/1599028/8c2eebb7-d30… - неужели нельзя было подобрать что-нибудь в этом стиле?
Автор, огромное спасибо за такой замечательный обзор!)
Добавить комментарий