Женщины vs Женщины

Этот пост может стать анонсом новой Киноигры, потому что идея сравнить разные экранизации одной и той же книги или ремейки с оригиналами стала одной из самых популярных для возможного флешмоба. Думаю, что в ходе обсуждения здесь можно будет уже начать предлагать или занимать произведения, если есть понимание, что именно вы должны взять это. Однако как обычно отдельный пост с анонсом все равно будет, наверное, после майских!

Теперь о фильмах. 

Некоторое время назад мне попалось в запрещенке видео, нарезанное из фильма "Женщины" 2008 года, и я вспомнила, что смотрела его, но вообще не помню ничего, кроме улучшайзинга Мег Райан, которая чешет в резиновых сапогах почему-то. При этом когда я искала для просмотра фильмы старого Голливуда, мне неоднократно попадался одноименный фильм 1939 года, ремейком которого была эта картина, и я каждый раз думала, что надо бы его посмотреть - все же режиссер Джордж Кьюкор - классик, который  снял такие отличные фильмы, как "Филадельфийская история", "Ребро Адама" или "Праздник". 

Итак, изначально фильм "Женщины" был основан на бродвейской пьесе, в которой вообще нет мужчин. Главная героиня - проживающая в Нью-Йорке богатая замужняя женщина возраста где-то слегка за 30 по имени Мэри Хейнс (Норма Ширер / Мег Райан) узнает, что у ее мужа есть любовница - красотка Кристал из парфюмерного отдела универмага (Джоан Кроуфорд / Ева Мендес). До этого момента Мэри считала свой брак счастливым, хотя муж иногда слишком много работал. У них есть дочь лет 10, у Мэри активная светская жизнь, в том числе и подруги (некоторые из которых совсем не подруги, как потом оказалось). И вот не без помощи некоторых  ситуация складывается так, что Мэри приходится подавать на развод, чтобы сохранить лицо, хотя мужа она все равно любит. Она переезжает в город, где попроще оформить развод (как я поняла), и заводит там новых подруг. 

(коварная разлучница)

И название фильма нам не врет - в нем ни разу не появляется на экране мужчина. При этом особенно в первоисточнике вся жизнь героинь вращается вокруг мужчин - они с ними сходятся, расстаются, отбивают их друг у друга, следят за собой, чтобы нравиться мужчинам, ну и, конечно, обсуждают их. Даже мистер Хейнс, из-за которого заварилась вся эта каша, присутствует в фильме только как собеседник в телефонной трубке. Конечно, есть разница между Мэри Хейнс, которая родилась в богатой семье и вышла замуж за мужчину своего круга по любви, и Кристал, которая должна выгрызать материальные блага за счет своей красоты, хватки и гибких моральных устоев. Кристал - хищница, но ее можно понять - в фильме 1939 года возможность для женщины заработать себе на дом и шубу не через мужчин отсутствует.

прибухнуть дамы и тогда были горазды))) 

При этом в старом фильме суперзвездный состав - Норма Ширер, Джоан Кроуфорд, Полетт Годдар и т.д., а также весьма остроумный сценарий, поэтому он стал классикой американского кино, разобранной на цитаты. Для меня же этот фильм при всех его достоинствах стал все-таки одним из тех, которые посмотреть можно, но пересматривать не буду (в отличие от других фильмов этого же режиссера). В том числе и потому, что мне совершенно не понравилась главная героиня. У Нормы достаточно суровая внешность, а учитывая, что ее героиня еще и самый положительный персонаж, пусть даже оказывается и не чужда интриг, мне было гораздо интереснее наблюдать за ее стервозной подругой, дочерью, Кристал, опытной женщиной с Х браками в анамнезе (наливает на гифке выше))) или еще одной охотницей на мужчин в исполнении красотки Полетт (на гифке выше она слева). Вероятно, именно поэтому практически все лучшие и смешные моменты фильма связаны с второстепенными персонажами - им не надо быть постоянно в белом пальто)))

Однако именно культовый статус фильма 39-го года, как мне кажется, подарил столь низкий рейтинг его ремейку через почти 70 лет, хотя авторы специально главную роль отдали Мег Райан - актрисе намного более теплой и обаятельной, чем Норма. К сожалению, 47-летняя на тот момент Мег уже уверенно двинула по пути улучшайзинга, и зрители увидели не совсем то лицо, которое стало символом романтических комедий 90-х, хотя когда я пересматривала фильм вчера, я осознала, что это в принципе вполне еще неплохо, пусть даже напоминает Николь Кидман, но не в худших современных вариациях Николь. 

Кроме того, в 2008 году героини уже не могли все свои надежды на благополучную жизнь связывать с окручиванием подходящего мужика, поэтому после похожего начала истории сюжет развивается по-другому, а Кристал в исполнении Евы сочувствия не вызывает вообще - в 21 веке интимные услуги для богатых женатых мужиков не назовешь единственно возможным выбором для красивой женщины. 

Но главное - на тот момент уже прогремел сериал о женской дружбе СВБГ, и его влияние даже слишком очевидно в ремейке "Женщин", начиная с прически главной героини, что делает все зрелище сильно вторичным. Муж по увиденным мельком кадрам и общей озвучке даже спросил меня, не пересматриваю ли я СВБГ)))

Изменился и посыл фильма. В 1939 году было ново и свежо показать, что женщины способны на солидарность и взаимопомощь даже при условии, что все так или иначе сражаются за питательных мужчин, поэтому в основном Мэри знакомится с другими героинями по ходу истории. Кроме того, главное стремление обманутой жены - вернуть неверного мужа, потому что то была ошибка, а у них - любовь. И она даже жалеет, что своей гордыней дала возможность Кристал задержаться в его жизни на более долгий срок. В ремейке Мэри поддерживают уже имеющиеся подруги, а восстановление после развода она видит не в том, чтобы вернуть мужа обратно, а в самореализации. 

Но задолго до 2008 года было снято уже столько хороших фильмов и сериалов о женской дружбе и самореализации, что время этой истории в таком виде банально прошло. Даже учитывая  неплохой каст - вторую главную женскую роль играет блистательная Аннет Бенинг, а мать героини - Кэндис Берген (которая, впрочем, уже переиграла бесчисленное количество богатых белых женщин из старых денег), а также старательно разбросанные отсылки к старому фильму - например, встреча любовницы и жены, сплетница-маникюрша, разговор Кристал с падчерицей в ванной или пересказ служанками для зрителя разборок между супругами Хейнс. 
При этом я не могу сказать, что фильм 2008 года плохой - он вполне годный и бодрый для развлечения на вечер, но не легенда, а один из многих, ну и, как вы заметили, по количеству забавных гифок старый превосходит его в разы)))

Всем отличных теплых выходных и надеюсь, что что-то мы за два дня тут накомментируем и создадим какую-нибудь движуху к лету!