Один из самых масштабных проектов советского кинематографа - фильм "Тегеран-43", который был создан при сотрудничестве СССР, Швейцарии и Франции. Участие в съемках настоящей мировой звезды актера Алена Делона прекрасно дополнило картину, принеся бешеный успех в зрительской среде. Так как же режиссерам "Тегерана" Александру Алову и Владимиру Наумову удалось позвать французского секс-символа на второстепенную роль в советский фильм?
Шарль Азнавур, Наталья Белохвостикова, Ален Делон и Жорж Гарваренц на премьере фильма "Тегеран-43" в Париже, 1981 год
Напомню сюжет фильма "Тегеран-43". В 1943 году на конференции руководителей стран антигитлеровской коалиции планируется покушение на Сталина, Рузвельта и Черчилля. Советскому разведчику Андрею Бородину поручено сорвать планы фашисткой Германии. Случайной свидетельницей происходящего оказывается французская переводчица Мари.
Разведчика Бородина сыграл Игорь Костолевский. На момент съемок в этой картине Костолевский уже был известным актером, успев сняться в таких лентах, как "Звезда пленительного счастья", "И это все о нем", "Безымянная звезда". Но именно "Тегеран-43" принес Костолевскому международную популярность. Хотя в фильм Игорь Матвеевич попал без всяких проб, съемки стали для него настоящим испытанием - ему приходилось делать самому некоторые трюки, рисковать. Но как только он, наконец, вжился в образ, съемки неожиданно приостановились. А когда актер снова появился на съемочной площадке, режиссер Владимир Наумов пришел в ужас: Костолевский набрал лишних шесть килограммов, которые ну никак не вязались с образом мужественного разведчика. Пришлось худеть, причем срочно!
Супруге режиссера Наумова, Наталии Белохвостиковой, тоже пришлось непросто: она сыграла переводчицу Мари, и ей нужно было выучить сложные слова на персидском.
"Тегеран-43" снимали в СССР, Испании, Швейцарии и Франции, а сам Тегеран построили на "Мосфильме", потому как в Иране в это время шла война. В картине помимо известных советских актеров Армена Джигарханяна, Альберта Филозова, Всеволода Санаева и других играли и звезды мировой величины - Клод Жад и Курд Юргенс.
Клод Жад
Курд Юргенс
А снимая в Париже, режиссеры Александр Алов и Владимир Наумов задумали пригласить еще и Алена Делона. Сказано - сделано. Актеру затея понравилась, и он предложил встретиться. Но когда услышал, что ему предлагают сыграть лишь в эпизоде, был весьма недоволен.
Владимир Наумов:
Он нас встретил очень хорошо. "Ну, где роль?". Я говорю - вот. Он то на меня, то на сценарий смотрит. Думает, я сумасшедший. А потом: "Значит так, завтра в восемь утра на французском языке двадцать страниц хорошей роли. Если вы это сделаете, я соглашусь".
За одну ночь авторы вписали в сценарий нового героя - французского инспектора Фоша, и Ален Делон дал согласие на съемки. Надо сказать, этот суперпрофессионал только единственный раз позволил себе покапризничать на съемочной площадке. Случилось это на Елисейских полях. От актера требовалось лишь выйти из офиса и сесть в машину. Но француз неожиданно отказался.
Наталия Белохвостикова:
Он сказал: "Знаете, я очень популярный, меня снимать на Елисейских очень тяжело, поменяйте место съемки". А Курд Юргенс говорит: "Давайте поменяем его на Бельмондо лучше!"
Эти слова обидели французскую звезду. На следующий день Делон специально пришел на съемочную площадку пораньше и собрал вокруг себя толпу поклонников, которая не давала спокойно работать. Но эту сцену все-таки сняли.
Владимир Наумов говорил:
Конечно, присутствие Делона в картине очень помогло ее успеху. 100 миллионов билетов было продано у нас в России, это колоссальное количество, это был рекорд в том году. Картина получила главный приз на Московском международном фестивале и еще много призов самых разных. Очень хорошо прошла во Франции и была продана во многие страны мира.
1 часть
2 часть
По словам съемочной группы, работать с Делоном было интересно. Сама же французская звезда была удивлена таким уровнем профессионализма советских кинематографистов.
Комментарии
До чего же Делон хорош в любом ракурсе!
Какой Костолевский красивый! Какой Делон красивый!
Пост как всегда интересный, спасибо!
предлагаю необязательный флешмоб с фильмами Делона. как раз давно тянет посмотреть Бассейн.
Я Вам очень советую, где он молодой и дерзкий, "На ярком солнце" и "Мелодия из подвала" с Жаном Габеном.
В этом фильме раскрыла обаяние и харизму Габена, и я, годящаяся ему в правнучки, посмотрела на него как на мужчину, а не как на пожилого актера. Просто люблю таких мужчин: внешне непримечательных, немногословных, слово на вес золота, только поступки. В этом фильме в битве Габен/Делон, выигрывает первый.
Гость (Гость), спасибо) На ярком солнце тоже есть в планах, т.к. еще хотела пересмотреть Рипли с Дэймоном. хотя согласна с коментом ниже, что молодой Делон лучше бы подошел на ту роль, которую в фильме Мингеллы сыграл Лоу.
Красивый че уж, но какая то опасность исходит от него. Помню в 90е была какая-то передача посвящённая французскому кино, показывали фильмы с участием ришара, депардье, бельмондо, запомнились только с де фюнесом, потому что комедии и добрые, и делон, потому что красивый и опасный, мои детские впечатления
Аннушка, для меня весь образ Делона разбился вдребезги после прочтения воспоминаний его сына о том, что Ален его в детстве запирал в вольере со злыми собаками. Так что про опасность вы правы
Как раньше одевались мужчины, эх.
ElenaIv, тоже об этом подумала:).
Бесконечно люблю этот фильм. Вчера пересмотрела "На ярком солнце" и поняла, что "Талантливый мистер Рипли" нравится больше. Делон слишком красив для того, кто по роли должен присмыкаться и быть бедняком.
Короче, бедный и униженный - не роль для красавчика
Merury, в этом фильме Делон ослепительно красив.
gatta.scami, и молод))
Джуд Лоу тоже не тянет на бедного и униженного. В этом и есть проблема - этот герой обладает внешностью, манерами и шармом, что одень в дорогую одежду и все верят, что он принц. Он видит в зеркале совершенство, и не понимает, почему он по своей внешности не богат. Отсюда и возникает желание занять чужое место, которое он считает своим по праву. И Джуд Лоу и Делон фантастически подходят на эту роль
Разве не Мэтт Деймон играет Тома Рипли?
Ромашка (Гость), Мэтт Деймон играет Рипли.
Ромашка (Гость), Тома Рипли играл Мэтт Дэймон. Джуд Лоу как раз играл богатого красавчика. В фильме с Делоном красавчик - Морис Роне, а Делон - Том Рипли
Я знаю только одного человека кто переплюнул Делона в красоте.
Сенька в шапке (Гость), а я трех, кто больше?
Сенька в шапке (Гость), неужели вы?)))
Сенька в шапке (Гость), а кто, вы считаете, красивее Делона? я пытаюсь вспомнить и никак. Среди наших, это конечно, Костолевский. Но Делон все таки красивее.. Возможно, есть какие то американцы, но они чтото даже в голову не приходят для сравнения с ним. Их просто невозможно поставить рядом. У него какая то утонченность во внешности. Полно красавцев в кино, но он отдельно от всех.
Не меня спрашивали, но первый, кто пришел в голову - Грегори Пек. Его считаю красивее Делона. Костолевский тоже очень красивый.
На вкус и цвет (Гость), Грегори Пек- да, он красавец-)
Отличный фильм, про разведчиков много снято всякого фуфла, простите, а этот - хороший!
Спасибо, что напомнили об этом фильме. Отличный сценарий, актёры, музыка.
Мой любимый фильм с Делоном “Авантюристы» (“Искатели приключений» в нашем переводе), я когда его посмотрела- в себя не могла несколько дней прийти от его красоты, особенно в той части, где герои на море.
Помню, Белохвостикова сказала, что на съемках Делон не ест, как и она
Меня в этом фильме бесили парики, просто невыносимо. Вроде пустячок - но не верю и все)
Фильм слабый и невнятный,а парики и состаривание гримом- ужас неестественный
Спасибо автор,
фильм добротный из тех которые можно пересматривать
Делон дружил с генералом Лебедем, в 1998 приезжал в Красноярский край и помогал ему в предвыборной компании за место губернатора. вот так
Добавить комментарий