"Бог с ним, с человечеством. Сил от него нет"

Про женщину - эт про меня, заскучала я в процессе работы, так сказать. А фраза в заглавии принадлежит знаменитейшему Пеламу Гренвиллу Вудхаузу. Большинство из нас знают его по циклу "Дживс и Вустер", в котором играют красавцы Хью Лорри и Стивен Фрай.

Почему он так сказал? - Да все оч просто. В какой-то момент своей жизни писатель сделал одну ошибку - хотел как лучше, а получилось...

В детстве Пи Джи или попросту Плам (слива, как его звали родные) родителей почти не видел, зато много общался с братом, от которого перенял любовь к искусству, и тётушками, ужас перед которыми впоследствии реализовал в образах тети Агаты, тети Далии, а также леди Констанции Кибл.

Кстати, по отцовской линии семья принадлежала древнему норфолкскому роду (восходившему к рыцарю XI века, а к трону приблизившемуся в XVI веке, когда один из Вудхаузов породнился с Анной Болейн). Мать была дочерью викария Джона Бетхерста Диэна, чьи предки в XI веке служили Эдуарду Исповеднику и имели в числе родственников кардинала Ньюмена.

Творить начал в 5 лет, с юмором, и по собственному признанию всегда знал, что станет писателем.

Образование получил приличное, но, увы не Оксфорд и не Итон, что не помешало ему в дальнейшем, хотя и не помогло.

В общем, жил он, жил и не тужил. Слыл человеком скромным до безобразия, милым и добрым. Уважали его очень. Жил в любимой Франции, в Штатах. В последних познакомился с женой, разведенной англичанкой Этель и ее 3хлетней дочерью, которую усыновил и оч любил обеих 👍

И дожил он так во Франции до 40го года прошлого столетия. И наплевал на все предостережения, решив, как многие, что Франция никогда не падёт под нацистами. Ну и, разумеется, жестоко ошибся. Фашисты пришли скоренько и отправили его с семьёй в лагерь интернированных. В Верхней Силезии . «Если эта Силезия у них „верхняя“, могу себе представить, что представляет собой „нижняя“ из них…» — позже писал он.

Все бы ничего, но гитлеровцы прознали, что в лагере у них "английский Гете". Вот тут и начались "приключения" уже всемирно известного сатирика.

Вудхауза выпустили по Женевской конвенции, потому что ему исполнилось 60 лет. Уехать к Этель он не мог, но мог попытаться найти работу в Германии: у него там были друзья -- немецкие актеры, до войны снимавшиеся в Голливуде. Однако его сразу отправили в Берлин, устроив на радио и предложив вещать на Америку, пока еще остававшуюся нейтральной.

Пи Джи искренне верил, что сможет подбодрить слушателей, тем более что у многих родные были в плену. Всю оставшуюся жизнь писатель осуждал себя за глупость .

Вудхауз страдал оттого, что разлучен с родиной и вынужден жить в условиях фашистского режима. Но именно в этот момент, в самые трудные для него дни, он подвергся настоящей травле со стороны англичан. Из-за его передач в Англии поднялся страшный шум. На него обрушился поток писем, в которых его называли предателем. Александер Милн, создатель Винни-Пуха, не уставал повторять: "Мы и так ему слишком много разрешали". 

Вудхауза пытались защитить Джордж Оруэлл, Ивлин Во, Дороти Сэйерс и несколько ничем не прославленных людей. Они просили дать писателю возможность оправдаться, а главное - призывали к сдержанности тех, кто "не был на его месте". Но к нему уже приклеили ярлык " гебельсовской марионетки".

Плам выступления по радио прекратил. Они с Этель (которой разрешили приехать к нему в Германию) жили то у кого-то в гостях, то в гостинице. Цены там были неимоверные, но... Позже, когда Вудхаузу пришлось отчитаться во всех доходах, стало ясно, что жил он на гонорары за немецкие издания своих книг, а когда этого не хватало, Этель продавала брошку или браслет.

В Англию он больше не вернулся, несмотря на то, что в 57 году с него сняли все обвинения. Позже дали сэра. Жил в США на Лонг-Айленде. Был увлеченым боксером, обожал крикет. Создал даже свою команду по крикету. Дружил со многими известными писателями, в том числе с Конан Дойлем 🕵️‍♂️

Пелам и Этель (несмотря на разницу в характерах: он — тихий, обаятельный и покладистый, она — бойкая и вспыльчивая) прожили счастливо более 60 лет. Жена пережила супруга на 9 лет и умерла в возрасте 99 лет в 1984 году.

Кстати, Именно Вудхаусу приписывается фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не употреблял Артур Конан Дойл и которая позже появилась в фильмах о Шерлоке Холмсе. В данном виде она впервые была использована в романе Вудхауса Psmith Journalist (1915) и употреблялась в ироничном контексте ☝️