В возрасте 72 лет умер Филипп Поццо ди Борго, ставший прототипом главного героя французской трагикомедии «1+1» (фр. Intouchables — «Неприкасаемые») (2011). Как пишет Le Monde Поццо ди Борго скончался 1 июня.
«Вы не представляете, как он страдал. Это была бесконечная боль каждый день, каждую ночь, это было невыносимо», – рассказал его старший брат Ренье Поццо ди Борго Le Parisien, отметив, что благодаря этому Филипп «многое сделал для людей с инвалидностью».
Кадр из фильма «1+1»
«Мы только что с большой грустью узнали о смерти нашего друга Филиппа Поццо ди Борго. Приняв, что мы адаптируем его историю в «Неприкасаемых», он изменил нашу жизнь и жизнь многих уязвимых и хрупких людей», – написали на своей странице 2 июня режиссеры фильма Оливье Накаш и Эрик Толедано.
Они отметили, что им будет не хватать «его юмора и интеллекта». «Мы сохраняем образ мужественного, достойного, скромного и воинственного мужчины. Знакомство с ним все эти годы было редкой привилегией», – добавили они.
Филипп Поццо ди Борго и Абдель Селлу с режиссерами картины, раскрывшей тайны его биографии
Актер Омар Си, сыгравший в фильме роль помощника, вместе с Франсуа Клюзе, который сыграл самого Филиппа Поццо ди Борго, также отдали ему дань уважения.
Граф Филипп Поццо ди Борго родился 14 февраля 1951 года. Наследник герцогов Поццо ди Борго и маркиза де Вогюэ управлял одним из крупнейших домов шампанских вин в Реймсе Champagne Pommery и был счастлив в браке. Он был одним из тех, о ком говорят «ему улыбается жизнь». Авария на параплане в 1993 году сделала его инвалидом – Филипп не мог двигать ни руками, ни ногами.
Филипп Поццо ди Борго до аварии
«После аварии, когда я не видел смысла в этой жизни страданий и неподвижности, я бы потребовал эвтаназии, если бы мне ее предложили», – рассказывал Поццо ди Борго.
По его словам, «на полной свободе» он бы «впал в отчаяние, если бы не читал в глазах опекунов и родных глубокое уважение к своей жизни, в том плачевном состоянии, в котором находился».
Через три года после трагедии умерла его жена, страдающая раком.
«У меня больше нет прошлого, у меня нет будущего, я – настоящая боль», – написал он об этом периоде своей жизни в автобиографической книге «Второе дыхание» (Le Second souffle).
Филипп и Абдель
Именно в это время неожиданно появился алжирец Абдель Ясмин Селлу, который недавно освободился из тюрьмы, где он отбывал срок за воровство. Несмотря на это аристократ с параличом конечностей принял его на работу и доверился бывшему уголовнику. Грубый и циничный помощник не церемонился с Филиппом и помог выйти из депрессии, за что его прозвали «дьяволом-хранителем».
«Люди хотят быть добрыми к инвалиду, но никто не осмеливается подойти к нему, когда у него кризис или депрессия. Вы должны быть Абделем, чтобы дать хороший пинок и немного взбодрить», – сказал как-то Филипп.
Их дружба вдохновила режиссеров на создание фильма «1+1», который посмотрели почти 20 млн зрителей во Франции. Как рассказал актер, исполнивший роль главного героя Франсуа Клюзе, Филипп «передал свои права режиссерам при единственном условии, что они снимут смешной фильм».
Кинокартина имела огромный успех в Европе, особенно в Германии, Швейцарии, Испании и Италии, а также была адаптирована в США – The Upside.
До «1+1» их история была рассказана в документальном фильме Жана-Пьера Девилье и Изабель Коттенсо A la vie, à la mort, продюсером которого выступила Мирей Дюма.
После успеха «Неприкасаемых» в интервью Le Figaro в ответ на вопрос «Что инвалид может дать здоровому?»
Филипп Поццо ди Борго ответил с улыбкой: «Я двадцать лет в этом деле, я вам объясню». Он отметил, что инвалидность «помогает осознать ложь нашего общества, которая предполагает, что мы бессмертны или что молодость вечна».
Со своей второй женой Хадиджей и двумя приемными дочерьми Филипп Поццо ди Борго построил новую жизнь в Марокко, в Эс-Сувейре. Регулярно проходил лечение в университетской больнице Нанта.
Комментарии
Очень жаль. Светлая память! Это мой самый любимый фильм! Могу смотреть бесконечно.
Oksanishe, мы с подружками тогда спонтанно пошли в кино и случайно попали на этот фильм. С тех пор, когда грустно или тоскливо, включаю этот фильм и просто кайфую. Один из моих самых любимых! А игра актёров там просто блестящая, веришь каждому слову и жесту.
Cincin..., а мне мама посоветовала! Этот фильм я могу смотреть под любое настроение. Игра актеров просто великолепная!
Боже, как же люди любят все романтизировать. А на деле к богатому доверчивому инвалиду присосались уголовник и женщина с детьми.
xiaolongbao, но как-то именно после присосавшегося уголовника богатый инвалид захотел жить.
xiaolongbao, ну это даже не смешно. тянуть богатого инвалида жить жизнь столько лет со всеми вытекающими, когда было сильно проще помочь ему отправиться на тот свет. нерационально как-то не?
winniema, в каком смысле "нерационально"? Адольфом Алоизычем пахнУло.
Человек вышел из депрессии и, несмотря на инвалидность, хотел жить. Имел средства, имел хорошее медобслуживание, что не так? У нас мужики и без инвалидности до 72 лет не дотягивают так то.
Homma, видимо, должна быть табличка "сОрказм", потому что это был ответ на оч странный коммент про то, что его доили. Я о том, что если бы это было действительно так, и его жена и друг были заинтересованы в его кошельке, то они не заморачивальсь бы, а наоборот всячески поспособствовали его раннем у уходу.
winniema, а, тогда пардоньте
Светлая память. Очень люблю фильм. Абдель молодец , в кино всё красиво показали, но есть то, что не принято показывать, кроме душа есть ещё туалет .. многим иногда не помешает хороший мотивирующий пинок
Долго не хотела смотреть фильм - думала нужно будет плакать, а он оказался весёлым, жизнеутверждающим. Очень хороший фильм
Жить хотят все. Моменты депрессии у тяжёлых инвалидов бывают, однозначно, чаще, но даже они хотят жить. Я думаю, что его жизнь, даже полностью неподвижная, была эмоционально достаточно хорошей. Разговоры, шутки, мечты, рассветы, закаты- это тоже не мало для счастья, когда вокруг те, кто тебе близок
шикарный фильм, развивает грусть и тоску
очень жалко человека, так страдать
Один из любимых фильмов. Недавно опять пересматривала, и снова в восторге. Хорошо когда судьба сводит вот так людей. Многое в жизни людей зависит от таких случаев. Удивительная история.
случайно посмотрела американский вариант.. редкостный шлак ..
опошлили всю историю и юмор туалетный
я вообще не очень требовательна к проходным фильмам и римейкам, но тут прям рукалицо ((
Один из немногих фильмов, которые всегда с удовольствием смотрю до конца и неважно, который раз его показывают.
Добавить комментарий