Турецкий солдат и корейская девочка: история о спасении, разлуке и воссоединении

В далеком 1950 году, во время Корейской войны, большую поддержку Южной Корее оказывала Турция. Именно тогда, в самый разгар военных действий, на поле боя случилась эта удивительная история. Обычный турецкий солдат Сулейман Дилбирлиги спас маленькую корейскую девочку.

В один из дней после нападения северокорейских солдат на маленькую деревушку Сулейман - мастер-сержант турецкой пехотной бригады - услышал детский плач где-то посреди руин. 

Двигаясь на слух, он обнаружил среди обломков одного из домов маленькую девочку. Ее родители, как и все остальные жители деревни, были убиты. Сулейман вытащил малышку из-под завалов и отвел через лес к штабу.

Никто не знал, как будет правильнее поступить - ребенок от пережитого шока не разговаривал и всего пугался, но возвращать ее было некуда. Сулейман Дилбирлиги принял решение оставить девочку при себе, о чем незамедлительно уведомил военное руководство в штабе. 

Получив разрешение, солдат взял опеку над маленькой корейской девочкой и в буквальном смысле заменил ей отца.

Турок решил дать девочке новое имя и назвал ее Айлой, что в переводе с турецкого означает «Луна». Она была найдена в полнолуние, и солдату этот вариант показался подходящим. Сулейман и Айла были неразлучны. 

Более того, девочка настолько прониклась к своему спасителю, что сама не заметила, как начала называть его «папой», а он, в свою очередь, стал звать ее «дочкой». 

Когда срок службы Сулеймана подошел к концу, он отказался уезжать и остался добровольцем. Только бы быть рядом со своей названой дочкой. К сожалению, больше, чем на год, задержаться в Корее он не смог, хотя всеми силами старался. Когда пришел приказ о его новом назначении - вернуться на родину в Турцию - Сулейман предпринял несколько попыток удочерить девочку, но Южная Корея не позволила ему этого сделать.

Уезжая, турок пообещал девочке, что сделает всё, чтобы вернуться к ней, ведь она его дочка. Девочка была передана в заботливые руки турецкой школы "Анкара".

Сулейман постоянно думал об Айле и всеми силами пытался найти ее, но в те времена это было крайне сложно. Да и финансовых возможностей для проведения поисков у Сулеймана не было, поэтому все его попытки оканчивались провалом. 

Сулейману Дилбирлиги было уже 85 лет, и он по-прежнему не оставлял попыток найти Айлу. В какой-то момент к поискам девочки подключились крупные телекомпании, которые, подняв архивные документы, выяснили настоящее корейское имя Айлы – Ким Инджа. Пресса вышла на шестерых ее одноклассников, на тот момент проживающих в Южной Корее, и один из них передал журналистам актуальный адрес Айлы. 

Когда кореянка была найдена, ей сообщили, что в Турции ее ищет ветеран и показали его фото. И она, конечно же, вспомнила и узнала своего спасителя и названного отца.

Перед тем, как отправится в Турцию, Айла написала Сулейману письмо.

Дорогой отец. Я еще не приехала, но уже чувствую твои объятия, я думала о тебе каждую минуту. Вырастить маленькую брошенную девочку, принять, как свою родную дочь, подарить любовь в столь трудный момент – под силу не каждому. Большое тебе за это спасибо. Я люблю тебя, папочка! Скоро увидимся. Твоя дочь Айла.

С тех пор, как их встреча состоялась, на протяжении последующих семи лет отец и дочь больше не расставались. Айла переехала в Турцию и оставалась рядом с Сулейманом до его последнего вздоха в больнице, держа его за руку, когда он сделал свой последний вздох. 

91-летний Сулейман Дилбирлиги скончался от полиорганной недостаточности в декабре 2017 года.

К слову, удивительная история турецкого солдата и корейской девочки легла в основу фильма «Айла: Корейская дочь».