Керем Бюрсин для испанского журнала «Vanity Fair»

36-летний турецкий актёр Керем Бюрсин, известный прежде всего по своей самой звездной на данный момент роли в популярном сериале "Постучись в мою дверь" и имеющий огромную базу поклонников по всему миру, поучаствовал в фотосессии и дал интервью для сентябрьского выпуска испанского журнала Vanity Fair. Нет сомнений, что у себя на родине Керем Бюрсин уже не просто актер, продюсер, сценарист и модель, а звезда практически мирового масштаба.

Турецкий сердцеед сам везет "Vanity Fair" на яхте около берегов Босфора и делает это легко, оправдывая все ожидания команды: улыбчивый, загорелый и очень разговорчивый. Являясь одним из популярных представителей турецкой киноиндустрии в самом расцвете сил, он только что снялся в своем первом рекламном ролике в качестве посла турецких авиалиний («Turkish Airlines»). И явно этим очень доволен.

Керем Бюрсин для испанского Vanity Fair

Я всегда хотел стать актером, с самого детства, и у меня никогда не было плана «Б»... План «Б» появился позже, когда я уже не был уверен, что все получится, - признается он с улыбкой до ушей.

Бюрсин - выходец из семьи, которая за время своих перемещений по миру намотала больше километров, чем Филеас Фогг, герой романа Жюля Верна "Вокруг света за 80 дней". Его отец работал в крупной нефтяной компании, и Бюрсины никогда не задерживались на одном месте дольше трех лет. Когда пришло время, юный Керем четко обозначил, чего он хочет: 

Я точно помню, что сказал родителям, что хочу пойти в школу и университет, чтобы заниматься чем-то, связанным с актерским мастерством. Они восприняли это не очень хорошо. Мама молча поддержала меня, а папа сказал, чтобы я даже не мечтал об этом. Тогда я решил поступить в Эмерсон, в Бостоне, и сказал, что буду заниматься маркетингом, потому что там отличная программа по маркетингу, а план «Б» - актерское мастерство. Но на самом деле все получилось наоборот (смеется), - говорит он. - Мои родители в то время жили в Малайзии, и я решил переехать в Лос-Анджелес на последний год обучения в колледже. Мама приехала навестить меня, и мы ехали на машине, когда я признался ей, что актерство - мой приоритет. Она сказала, что я могу попробовать, если хочу, но только я должен пообещать ей, что не буду сниматься в одном из этих ужасных малобюджетных фильмов. «Если ты в итоге собираешься прийти к вот такому, в конце концов, лучше вообще бросай это и займись чем-нибудь другим», - сказала она. А потом я поехал в Мексику, чтобы сниматься у Роджера Кормана (смеется).

Этот фильм под названием "Акулосьминог", где одного из героев сыграл молодой Бюрсин, вышел в 2010 году, а Роджер Корман, являющийся в Голливуде королем фильмов категории "B" (преимущественно фильмы ужасов низкого класса и боевики), был режиссером картины. Что ж, несмотря на предостережения матери, актер все равно попал в сети малобюджетных фильмов. 

Если вы любите кино, то вы обожаете Роджера Кормана, с него начинал Джек Николсон, с него начинал Рон Ховард, с него начинал Джеймс Кэмерон. Все началось с Роджера Кормана, - добавил турок. 

Но после дебюта с одним из самых известных продюсеров и режиссеров мирового кино он решил, что все же пора возвращаться домой. И Керем Бюрсин отправился в Стамбул.

Постер фильма "Акулосьминог", 2010

Вернувшись в Турцию, амбициозный молодой актер столкнулся с одной проблемой, которая, к счастью, в итоге была решена. 

Да, у меня был американский акцент, когда я начал работать в своей стране, и мне постоянно об этом говорили (улыбается). Но я живу здесь уже 11 лет и думаю по-турецки, и это был ужасный процесс изменений, когда ты говоришь по-английски, забываешь слово и думаешь: «Черт возьми, а как это слово звучит по-турецки?». Дело в том, что мой язык очень богат, и я считаю, что нужно много читать, открывать его для себя, учить новые слова. Я делаю это уже много лет, и у меня это работает.

Керем Бюрсин для испанского Vanity Fair

Во время общения с журналистами испанского издания на Бюрсине был синий пиджак очень модной турецкой марки "Beymen Club". Когда команда испанского журнала похвалила его за вкус в одежде, он отказался присваивать себе какие-либо медали: "Я бы хотел сказать, что это мой стиль, но это не моя заслуга. Мне дарят очень красивые вещи, и я их ношу!" - признался он.

Актер - главный герой сериалов "Этот город пойдет за тобой" (2017), "Великолепная двойка" (2018-2019), "Безжизненные" (2018) или знаменитого "Постучись в мою дверь" (или "Любовь в воздухе") (2020-2021), который в итоге стал одним из краеугольных камней среди турецкого кино. Эта история любви пользуется успехом во всем мире и может похвастаться огромным количеством поклонников, в том числе и в Испании, где у Бюрсина много поклонников и даже свой фан-клуб.

Ханде Эрчел и Керем Бюрсин на постере популярного турецкого сериала "Постучись в мою дверь"

Постер к сериалу "Безжизненные" с участием Керема Бюрсина

Думаю, что впервые я понял, что вокруг меня реально что-то происходит, в тот день, когда мой двоюродный брат, живущий в Испании, делал покупки в магазине бытовой техники. Он сказал, что мой сериал показывали на множестве экранов в помещении, на всех телевизорах: «Чувак, здесь показывают твой сериал», - рассказал он мне. Но был один случай, когда я действительно понял, что оказываю определенное влияние на испаноязычных зрителей. Я пошел на прослушивание в студию Universal в Лос-Анджелесе. Охранник у ворот посмотрел на меня и сказал: «О, Боже, это ты». Он видел меня в сериале, где я играл боксера, и узнал меня (смеется). Я ответил: «Позвольте мне пройти, я пришел только на пробы». А он: «Нет, нет. Мы должны сфотографироваться». Стояла огромная очередь из машин, и они, наверное, думали, что я Аль Пачино или что-то в этом роде (смеется).

Керем Бюрсин для испанского Vanity Fair

Несмотря на это, несмотря на свою возросшую славу в Турции и в мире, Керем кажется человеком достаточно приземленным, очень далеким от звездной болезни, которая может возникнуть у парня с более чем 11 миллионами подписчиков в соцсетях, и которого узнают практически повсюду. 

Хотите, я скажу правду, я не слишком много думаю об этом. В конце концов, я думаю, что все зависит от контекста, в котором ты живешь. Мою семью очень мало волнует моя известность, потому что для них я все еще ребенок, который жил в их доме и которого они везде брали с собой. Я говорю им: «Мне уже 36 лет» (смеется), но отношение ко мне всегда было одинаковым. Кроме того, успех - штука непостоянная, даже если ты сейчас успешен, неизвестно, как долго это продлится. Если вы действительно думаете, что вы король мамбо, вы очень ошибаетесь, потому что завтра вы можете уйти, исчезнуть. Вот почему надо стараться быть в форме, сохранять хладнокровие, потому что это не то же самое, что быть президентом крупной компании, - объясняет Бюрсин.- А если я добился успеха? Я считаю, что мне повезло, но это не значит, что я прям такой из себя успешный парень. Я доволен тем, где я нахожусь и как я сюда попал, но никогда не знаешь, будет ли дождь или землетрясение: на самом деле ты ничего не предугадаешь. Если я буду продолжать заниматься этим, когда мне исполнится 80 лет, то это потому, что я сам так решил, тогда вы можете утверждать, что я успешный человек.

Для актера работать дома - это практически декларация о намерениях, это не просто комфорт или последствия чего-то похожего на лень. 

У меня уже была возможность работать в Америке, но я предпочел остаться в Турции, чтобы сняться в сериале «Постучись в мою дверь», который, как мне кажется, довольно популярен в Испании. Я решил остаться здесь, потому что думал, что это будет важно и привлечет много внимания в моей стране.

Бюрсин в роли Серкана Болата в сериале "Постучись в мою дверь", кадр

Не забывает Бюрсин и о некоторых своих впечатлениях от работы в голливудской мекке кинематографа, пытаясь построить свою собственную карьеру: 

Когда я жил в Америке, мне все время предлагали сменить имя-фамилию: «Чувак, ты же американец», - настаивали они. А я отвечал: «Я турок». Они смотрели на меня внимательнее и спрашивали: «Хорошо, а чем ты занимаешься в Турции?» (смеется). Я был как рыба, откусившая себе хвост: я был из ниоткуда.

Жители Стамбула имеют четкое представление о том, чего они хотят от турецкой аудиовизуальной вселенной: 

Представьте себе Испанию - сколько там актеров, актрис, режиссеров или сценаристов. В Турции нас более 80 миллионов... И я не говорю, что здесь нет популярных артистов, потому что они есть, но я думаю, что мы должны много работать, чтобы продвинуться вперед. С детства я хотел быть тем турецким актером, который выходит за пределы своей страны: я - турок, но могу сыграть, кого захочу. Я не хочу сводить свою карьеру к определенным ролям только потому, что кто-то думает, что это все, на что я способен. Вот почему это замечательно, что сейчас происходит с турецким телевидением, потому что 30 лет назад это было бы невозможно, и потому быть глобальным – это значит иметь возможность работать и развиваться за пределами своей страны, - размышляет он.

Керем Бюрсин для "Turkish Airlines"

Последние несколько недель Бюрсин был занят на съемках рекламы для авиакомпании "Turkish Airlines". Это может показаться рутинной работой, но, по его словам, это был фантастический опыт. 

Во-первых, потому что компания - это бренд, который очень хорошо представляет нас и которым турки гордятся на протяжении многих-многих лет. Конечно, кому-то это может показаться просто словами, но я мечтал что-нибудь сделать с ними, с этим глобальным брендом, который всегда был престижным и с которым можно отправиться в любую точку мира, когда захочешь. А во-вторых, потому что съемки заняли более 40 дней, что для рекламы - настоящее безумие. На две с половиной минуты ролика ушло более полутора месяца, но эти две минуты позволили мне путешествовать повсюду, рассказать, что в этой стране есть все, что можно попробовать самому. Это одна из лучших вещей в моей карьере, одна из тех, которые приносят мне наибольшее счастье, потому что я смог совместить свою работу с этим запоздалым открытием своей страны. А еще, оказалось, что есть очень много мест, о которых я не знал, и это принесло мне вдвое больше удовольствия. 

На вопрос, почему, по его мнению, его пригласили сниматься в рекламе компании такого масштаба (премьера ролика состоится в этом месяце), Бюрсин начинает немного нервничать: 

Мне хочется ответить... потому что, черт возьми, давно пора (смеется)! Нет, серьезно, я не хочу показаться высокомерным, но думаю, что это логично: я говорю по-английски, что, на мой взгляд, очень важно, потому что могу общаться со многими людьми, а мое лицо знакомо многим здесь и в других частях планеты. В моей голове это имеет смысл (улыбается).

Керем Бюрсин для "Turkish Airlines"

Для него, жителя Стамбула, путешествия - это своего рода скальпель, который сформировал его жизнь. 

Я жил в Норвегии, Шотландии, Индонезии, Малайзии, США или Абу-Даби, и весь этот опыт очень сильно повлиял на то, кем я являюсь сейчас. Путешествия заставляют вас сосуществовать, слушать, понимать культуры, отличные от вашей; более богатые страны, более бедные страны, места, которые вы бы никогда не знали, если бы не эти постоянные переезды. Обычно мой отец работал, поэтому моя мать стремилась кому-то помочь, сотрудничая с различными волонтерскими организациями. Эта идея также является частью моего образа жизни, потому что независимо от того, откуда ты родом, во что и как ты одет, в конечном итоге, ты - человек. Знаете одну любопытную вещь? Был момент, когда я возненавидел путешествовать, но в то же время, когда я делал это так часто, у меня срабатывала некая кнопка перезагрузки. Кроме того, это была очень полезная вещь: каждый раз, когда ты уезжал, все было по-новому. Что бы вы ни натворили, просто не повторяйте этого (улыбается).

Однако актер, похоже, прочно обосновался в Стамбуле. 

Это место, где я прожил дольше всего, и я не знаю, останусь ли я здесь навсегда, но я точно знаю, что всегда буду стоять здесь одной ногой. Я верю в судьбу, но не в то, что для всего, что с нами происходит, есть только одна причина. Именно сочетание многих факторов привело меня сюда. Почему именно Стамбул? Потому что в Стамбуле есть все, и теперь, когда мы на многих экранах по всему миру, где вы, возможно, уже бывали, на самом деле побывать здесь - все равно, что побывать в Нью-Йорке: Византийская империя, Римская империя... Смотрите, моя тетя - очень известный гид в Турции. Когда приезжают такие персонажи, как Опра Уинфри или Майкл Дуглас, она всегда рассказывает им о городе. Однажды она рассказала одному из таких вот звезд, что у нас есть мечеть под названием «Новая мечеть», которой более 600 лет. На что этот человек воскликнул: «Черт, она же намного старше Америки (смеется)». И это так, Стамбул открываешь слой за слоем, слой за слоем, пласт за пластом. Мы живем здесь веками, на этом самом месте.

Керем Бюрсин для испанского Vanity Fair

Бюрсину пора уходить, но сначала он хочет подчеркнуть красоту своего родного города: 

Для всех, кто это читает, это единственное место, где вы можете за несколько минут пересечь границу Европы и Азии, где можно прогуляться по району Галата в четыре утра (как раньше это делал я, но теперь это занимает больше времени, потому что приходится останавливаться, чтобы поздороваться со многими людьми), можно выпить кофе на холме в «Pierre Loti», поужинать в «Pandeli», сходить на египетский базар, место, куда ходил еще мой дедушка, стены которого полны воспоминаний, и которое до сих пор остается маленьким секретом. Невозможно полностью познать Стамбул, даже если вы приедете тысячу раз: ему всегда есть, что вам предложить, - говорит он, словно совершая астральное путешествие по драгоценным местам своей родины.

Прежде чем закончить беседу, ему задают последний вопрос: Если бы он мог работать с кем угодно и в каком угодно проекте, то где и с кем? 

Дайте подумать. Видите ли, я люблю Эндрю Доминика, его фильмы сложны и красивы, и он всегда меня очаровывал. Это режиссер, которым я восхищаюсь и которого уважаю. Но если я могу выбрать что угодно и мыслить масштабно, то, черт возьми, я бы с удовольствием поработал с Мартином Скорсезе. То есть во всем, что бы Скорсезе ни захотел. Я согласен! (Смеется).

Бюрсин в роли Серкана Болата в сериале "Постучись в мою дверь", кадр

В этом году турецкий актер вернулся на экраны после долгого перерыва в роли Атеша в новом романтическом сериале "Если сильно полюбишь", рейтингами которого создатели проекта пока не сильно довольны. Партнершей Бюрсина стала известная 23-летняя турецкая актриса Хафсанур Санджактутан, сыгравшая персонажа по имени Лейла.

Сюжет сериала: 

После долгой жизни за границей Атеш возвращается домой в Стамбул. До него дошли новости о смерти отца, который успел приготовить всем большой сюрприз. И даже два. В завещании он доверил Атешу руководство крупной фирмой, а вместе с тем — заботу о своих детях от второго брака. И будто мало этих перемен, в жизнь богатого наследника врывается юная мошенница Лейла, мечтающая найти своих родителей. Она нанимается няней в дом Атеша. Несмотря на все различия, их двоих многое объединяет: груз прошлого, семейные проблемы и, наконец, любовь.

Керем и Хафсанур в сериале "Если сильно полюбишь", кадры

Ранее были объявлены имена актеров, которые сыграют Серкана Болата и Эду Йылдыз в российской адаптации популярного турецкого сериала "Постучись в мою дверь", а в блогах уже посмотрели первый трейлер российской версии кинопроекта.

Также мы писали, что турецкий сериал "Постучись в мою дверь" был оштрафован у себя на родине.

Источники и фото:

www.revistavanityfair.es (фото: Lupe de la Vallina), www.kinopoisk.ru, соцсети